Wojna. Antologia reportażu wojennego

Autor: Wojciech Jagielski

Rok wydania: 2023

Liczba stron: 1096

Okładka: twarda

Format: 17,00 cm x 24,5 cm

To rządzący wmawiają ludziom, że wojny są dramatem przeciwności. Dobro przeciwko złu, my przeciwko nim, zwycięstwo albo klęska – pisze Robert Fisk. – Ale w wojnie zasadniczo nie idzie o wygraną czy przegraną, lecz o śmierć i zabijanie. Wojna to całkowity upadek człowieczeństwa”.

Opowieść o stu ostatnich latach historii sporządzona przez naocznych świadków wydarzeń, które miały się zapisać jako kamienie milowe najnowszych dziejów. Wojciech Jagielski wybrał teksty korespondentów wojennych największego kalibru i opatrzył je autorskim komentarzem.

„Spotkacie tu Państwo największych pisarzy, noblistów, Winstona Churchilla, Johna Steinbecka, Ernesta Hemingwaya, Alberta Camus, Gabriela Garcię Marqueza, Mario Vargasa Llosę. Spotkacie Państwo, rzecz jasna, Terzaniego i Fiska. I Ryszarda Kapuścińskiego. A także dziennikarzy, z którymi miałem przyjemność pracować. Annę Politkowską, Marie Colvin, Jasona Burke'a, Ahmada Rashida, Kurta Schorka. Bo choć nigdy nie uważałem się za wojennego korespondenta, dorosłe życie zeszło mi na dziennikarstwie, a ponad dwadzieścia lat na pisaniu wojennych korespondencji”.

(opis wydawcy)

Spis treści:

Słowo wyjaśnienia  /13

Zamiast wstępu  

Pierwszy obraz wojny  /19

Arturo Perez-Reverte, Terytorium Komanczów   /23

Część

Początek dwudziestego wieku

Churchill - pisarz historii   /29

Winston Spencer Churchill, Z Londynu do Ladysmith przez Pretorię   /41

London: jeśli przegrać, to po walce   /62

Jack London, Korespondencje z Meksyku   /72

Część II

Pierwsza wojna światowa

Na polach Wielkiej Wojny. Chłopcy z placu Broni i inni korespondenci  /95

Ferenc Molnar, Galicja 1914-1915   /111

Herbert Bayard Swope, Wśród wojsk niemieckich walczących pod Sommą   /127

Reed: pożarty przez rewolucję   /134

John Reed, Dziesięć dni, które wstrząsnęły światem   /140

Część III

Międzywojnie

Egon Erwin Kisch, Raj amerykański   /161

Ernest Hemingway, Korespondencje stambulskie  /176

Ernest Hemingway, Korespondencje włoskie   /188

Edgar A. Mowrer, Jutro Niemcy zagłosują nad losem kraju  /193

Frederick T. Birchall, Reichstag spustoszony przez pożar   /196

Annne O'Hare McCormick,Wśród Belgów rośnie obawa przed nową wojną   /200

Louis P. Lochner, Goring to wciąż druga osoba w państwie   /203

Bart Howard, Imperator Europy   /206

Will Barber, Władca Etiopii otrzymuje oferty pomocy z USA  /208

George Orwell, W hołdzie Katalonii  /212

Część IV

Druga wojna światowa

Świst pocisków nad głową. Depeszowcy  /223

Clare Hollingworth, Koncentracja tysiąca czołgów na polskiej granicy   /230

Sigrid Schulz, Nazistowski dyktator piętnuje Wielką Brytanię jako światowego wroga numer jeden   /233

Podejść tak blisko, jak się da. Pyle, Steinbeck, Hemingway, Gellhorn, (i Capa)  /243

Ernie Pyle, Korespondencje z frontu  /267

John Steinbeck, Była raz wojna  /271

Ernest Hemingway, Korespondencje z Francji   /293

Martha Gellhorn, Relacje z Polski i z Holandii  /312

Homer Bigart, Hiroszima wciąż nie może uwierzyć   /325

Architekci ludzkich dusz. Korespondenci radzieccy  /328

Konstanty Simonow, Od Chałchyn-goł do Berlina  /362

Wasilij Grossman, Lata wojny (1941-9145)   /374

Antoine se Saint-Exupery, List otwarty do wszystkich Francuzów  /389

Curzio Malaparte, Kaputt  /394

Część V

Powojnie

Pięć lat, osiem miesięcy, sześć dni   /401

Price Day, Z wizytą u Mahatmy Gandhiego   /413

Marguerite Higgins, "Wszyscy do łodzi! Zaczyna się!"  /416

Russell Jones, Depesze z Węgier   /420

Hunter C. Thompson, "Hashbury" to stolica hippisów  /425

Część VI

Dekolonizacja

Albert Camus, Kroniki algierskie   /435

Lynn Heinzerling, Korespondencje z Konga  /447

Forsyth - psy wojny  /462

Frederick Forsyth, Stosy ciał na ulicy w ogarniętej ludobójstwem Biafrze  /480

Frederick Forsyth, Słowo białego człowieka  /482

Kapuściński: na krańce świata   /496

Część VII

Gorączka latynoamerykańska

Ryszard Kapuściński, Wojna futbolowa   /517

Herbert L. Matthews, Z wizytą w kryjówce kubańskiego rewolucjonisty   /525

Gabriel Garcia Marquez, Na fałszywych papierach w Chile   /531

Część VIII

Indochiny

Wojna bez cenzury. Herr, Schanberg, Hersh, Page  /549

Michael Herr, Depesze   /565

Seymour Hersh, Masakra w My Lai   /585

Sydney H. Schanberg, Śmierć i życie Ditha Prana  /598

Część IX

Bliski Wschów

Oriana Fallaci, Wywiad z Chomejnim  /605

Alfred Freindly, Zagadkowe zniszczenie arabskiej miejscowości   /610

Fiks: w starym stylu   /614

Ribert Fisk, Wielka wojna o cywilizację   /633

Richard Ben Cramer, Dlaczego Izrael przegrał?   /652

Mario Vargas Llosa, Izrael - Palestyna  /661

Część X

Apartheid

Benjamin Pogrund, Jakaż śmierć jest lepsza  /669

Jim Hoagland, Korespondencje z Południowej Afryki  /683

Na terytorium moralnym. Pogrund i apartheid  /706

Część XI

Afganistan i okolice

Mark Tully, Amristar: ostatnia bitwa pani Gandhi  /721

Radek Sikorski, Amerykańskie wyrzutnie wielkim przebojem wśród afgańskich powstańców   /729

Ahmed Rashid, Talibowie   /732

Wojna inna niż wszystkie  /744

Część XII

Upadek komunizmu, koniec historii

John Danton, Stan wojenny w Polsce  /775

Anne Applebaum, Zaślepiły nas sceny spod muru  /781

Ed Vulliamy, "W Rumunii rewolucja była niemożliwa. Dlatego trzeba było ją zaaranżować"  /785

Nicholas D. Kristof, Siłowa rozprawa w Pekinie   /794

Tiziano Tarzani, W Azji   /800

Arkadij Babczenko, Dziesięć kawałków o wojnie  /811

Anna Politkowska, Druga wojna czeczeńska  /825

Kurt Schork, Depesza z oblężonego Sarajewa   /838

Schork. Wojna i miłość   /841

David Rohde, Korespondencje z Bośni   /843

Ed Vulliamy, Hańba obozu Omarska  /856

Mark Bowden, Helikopter w ogniu   /868

Misja z Somalii   /880

Jean Hatzfeld, Sezon maczet / Strategia antylop   /882

Część XIII

Po 11 września

Thomas L. Friedman, Przed nami jeszcze bardzo długa wojna   /903

Jason Burke, Do Stanu zawitał Wuj Sam   /907

Jon Lee Anderson, Upadek Bagdadu  /915

Anthony Shadid, Triumfalne wkroczenie Amerykanów do Bagdadu   /933

Marie Colvin, Wściekły pies i ja  /939

Abdul-Ahad Ghaith, Korespondencje z Mosulu   /947

Martin Chulov, ISIS  /965

Janine di Giovanni, Tamtego ranka, kiedy po nas przyszli   /979

Nicholas Schmidle, Dorwać ibn Ladina  /992

Phil Bronstein, Człowiek, który zabił ibn Ladina...na przechlapane  997

Dotnkąć, żeby wiedzieć. Fotoreporterzy  /1001

Część XIV

Początek stulecia - czasy nadchodzą nowe

John F. Burns, Huczne obchody w Sarajewie  /1019

Robert D. Kaplan, Anarchia nadchodzi  /1026

Detronizacja Europy. Wywiad z Ryszardem Kapuścińskim   /1046

Epilog

Wojna stworzyła Putina   /1055

Ci, co zginęli   /1077

Literatura rzeczowa  /1095

Źródła cytatów   /1097