Diabeł, Arturo Graf

Diabeł

Autor: Arturo Graf

Tłumaczenie, komentarz, redakcja : Henryk Pietruszczak

Rok wydania: 2015

Ilość stron: 242

Oprawa: miękka

Format: 15,0 cm x 21,0 cm

 
To książka o roli, czynach i wierzeniach w diabła.

"Wszyscy znają poetycki mit o buncie i upadku aniołów. Ten mit, który natchnął Dantego do napisania najpiękniejszych wersów Piekła oraz był inspiracją Miltona przy pisaniu fragmentów Raju utraconego, mit ukształtowany i ubarwiany przez wielu Ojców i Doktorów Kościoła. Nie jest on jednak niczym innym jak tylko interpretacją jednego wersetu z księgi Proroka Izajasza oraz kilku niejasnych wzmianek z Nowego Testamentu. Inny, nie mniej poetycki, podawany przez pisarzy zarówno hebrajskich jak i chrześcijańskich, opowiada o aniołach Boga, którzy napadli na córki człowiecze, grzeszyli z nimi i zostali ukarani wykluczeniem z królestwa niebieskiego i przemienieni w demony. Ten drugi mit został przywrócony naszej tradycji w wierszach Moora i Byrona. Tak jeden jak i drugi mit wskazuje na pochodzenie demonów od upadłych aniołów, a upadek związany jest z grzechem pychy lub nienawiści w pierwszym przypadku, pożądliwości w drugim.

Ale to legenda a nie historia Szatana i jego towarzyszy. Geneza Szatana rozumianego jako powszechna personifikacja pierwiastka zła jest nie mniej epicka i jednocześnie głębsza. Szatan jest starszy nie tylko od Boga Izraela, lecz też od wielu innych bogów, potężnych i groźnych, którzy zostawili ślad po sobie w historii ludzkiej..."

(fragment książki)