Archiwum teatru XIX wieku. Ludzie, dokumenty, historie

Autor: Dorota Jarząbek-Wasyl, Barbara Maresz 

Rok wydania: 2019

Liczba stron: 578

Oprawa: miękka ze skrzydełkami

Format: 16,5 cm x 24,0 cm

Autorki prowadzą czytelnika przez archiwum polskiego teatru XIX stulecia, rozumiane na różne sposoby: bo do artefaktów, których - starannie wybrane, a i tak bardzo liczne - przykłady udostępniają w reprodukcjach, naturalnym sposobem "przyklejają" komentarze, objaśnienia, omówienia i kontekstowe otocza: anegdoty, fragmenty wspomnień, recenzji, opracowań naukowych. W tym przebogatym materiale Autorki poruszają się ze swobodą prawdziwych znawczyń, ale także miłośniczek smaków, barw i zapachów przeszłości, w rezultacie więc tytułowe archiwum zamienia się w niezwykle żywą ekspozycję-instalację, w której każdy przedmiot i pojęcie zostają przywrócone świadomej, pogłębionej pamięci. Gdyby potraktować ten tom jako gotowy scenariusz wystawy, można by przy jego pomocy zaaranżować niezwykła przygodę w przestrzeni kilku sporych sal ekspozycyjnych; do jej przyżycia warto by zaprosić wszystkich, dla których obcowanie ze źródłem jest doświadczeniem nieznanym albo nie dość znanym.

(z recenzji dr hab. Agnieszki Marszałek)

Spis treści 

Spis treści:

Wstęp  /7

Część pierwsza. Ludzie kulis  /17

Poszukiwany: inspicjent  /19

• Inspicjenci polskiego teatru 1800-1918  /47

Sufler! Sufler!  /53

• Suflerzy polskiego teatru 1800-1918  /119

Część druga. Archiwum. Dokumenty scenicznej genezy  /123

Egzemplarz sztuki  /125

• Oprawy, proweniencje, karty tytułowe  /127
• Autografy, uwagi i poprawki autorskie  /157
• Strony z obsadą  /173
• Zezwolenia, zakazy i ingerencje cenzorskie  /197
• Ustalanie tekstu scenicznego (skróty, uzupełnienia, zmiany)  /215
• Wykazy rekwizytów, szkice i sygnały budowania sytuacji scenicznej  /235
• Egzemplarzowe kalendarium przedstawień  /267
• Luźne dodatki i wklejone załączniki egzemplarzowe  /281
• Elementy muzyczne, dźwiękowe i taneczne  /299

Scenariusz inspicjencki  /321

Od "szematu" do księgi informacyjnej  /323

• Scenariusz z początku XIX wieku. Wyróżnienia graficzne, skróty i znaki literowe - Zbiorowa scena konwersacyjna - Scenariusz konceptualny - Scenariuszowy tygiel - Scenariusz tabelaryczny - Cudowne zjawiska i zjawiska - Zbiorowy ruch sceniczny - Reżyseria kurtyny - Jedzenie na scenie  /329

Egzemplarz roli  /361

Czym jest rola?  /363

• Okładka i strona tytułowa. Redakcja tekstu i znaki pracy nad rolą - Ostatnia strona i obrzeża egzemplarza - Mała rola - Znaki czasu  /373

Repertuar, harmonogram i dziennik prób  /441

• "Repertoarz sceny polskiej". Egzemplarzowy harmonogram prób i występów - Dziennik prób chóru opery i operetki lwowskiej /443

Projekt dekoracji  /459

• Dokumenty scenicznego obrazu  /461
• Wybrane projekty  /473

Część trzecia. Perspektywa krytyki genetycznej (przekłady)  /499

Jean-Marie Thomasseau. Rękopisy teatralne. Próba typologii  /501

Jean-Marie Thomasseau. Ku genetyce teatru niewspółczesego. Ślady, przedmioty, metodu  /523

Almuth Gresillon. Od pisarstwa teatralnego do inscenizacji  /535

Wykaz skrótów  /553

Spis ilustracji  /554

Bibliografia do Archiwum  /563

Indeks osób  /565