Walczyliśmy w piekle. Raporty niemieckich generałów z frontu wschodniego

Redakcj: Peter G. Tsouras

Rok wydania: 2023

Liczba stron: 335

Okładka: miękka

Format: 15,5 cm x 21,5 cm

Seria: Sekrety historii

Trzymające w napięciu relacje z walk na froncie wschodnim spisane przez niemieckich generałów walczących na niegościnnej rosyjskiej ziemi

Wojna w Związku Radzieckim – Der Russland Krieg – była pod każdym względem tak trudna i brutalna, że w porównaniu z nią zbladły wszelkie wcześniejsze niemieckie doświadczenia. Pewien grenadier pancerny, który walczył na Zachodzie i w Rosji, tak wspominał: Na Zachodzie wojna była tą samą starą, honorową grą. Nikt nie wychodził z siebie, żeby postępować bezwzględnie, a walki często przerywano o piątej po południu. Na Wschodzie Rosjanie usiłowali cię zabić przez cały czas.

Zawarte w tej książce cztery szczegółowe raporty z frontu wschodniego zostały spisane osobiście przez niemieckich dowódców na przełomie lat czterdziestych i pięćdziesiątych XX wieku w ramach amerykańskiego programu dokumentowania strategii i taktyki stosowanej przez Niemców podczas II wojny światowej. Wszyscy autorzy byli uczestnikami walk, które opisywali, i szczerze przyznali, że wysłani do Związku Radzieckiego żołnierze armii Hitlera nigdy nie zostali odpowiednio przeszkoleni ani wyposażeni tak, aby mogli stawić czoło tamtejszej przyrodzie i żywiołowi ludzkiemu. Ta książka odsłania prawdę o tamtych wydarzeniach.

W książce zamieszczono następujące raporty:
• „Radzieckie metody walki podczas II wojny światowej” gen. E. Rausa
• „Wpływ klimatu na walki w europejskiej części Związku Radzieckiego” gen. E. Rausa
• „Wojna na Dalekiej Północy” gen. W. Erfurtha
• „Walki w radzieckich lasach i na bagnach” gen. H. von Greiffenberga

(opis wydawcy)

Spis treści:

Spis map   /9

Wstęp   /10

CZĘŚĆ I. Radzieckie metody walki podczas II wojny światowej (Generaloberst Erhard Raus)

Przedmowa   /20

Wstęp  /21

Radziecki żołnierz i radzieckie metody walki

1. Specyfika radzieckiego żołnierza  /22

2. Radzieccy dowódcy  /28

3. Komisarze  /34

4. Oddziały bojowe  /38

5. Radzieckie sposoby walki  /46

6. Rosja jako teatr działań wojennych  /53

Specyfika radzieckiej taktyki

7. Informacje ogólne  /56

8. Rozpoznanie i ubezpieczenie  /58

9. Ofensywa  /62

10. Defensywa  /84

11. Odwrót i działania opóźniające  /103

12. Walka w nietypowych warunkach  /105

13. Kamuflaż, dezinformacja i propaganda  /118

Radzieckie siły powietrzne

14. W ocenie Luftwaffe  /126

15. W ocenie wojsk lądowych  /129

Wojna partyzancka

16. Partyzanckie metody walki  /136

17. Obrona przed partyzantami  /140

18. Partyzanci innych narodowości  /145

CZĘŚĆ II. Wpływ klimatu na walki w europejskiej części Związku Radzieckiego (Generaloberst Erhard Raus) 

Przedmowa  /166

Wstęp  /167

Zima

19. Informacje ogólne  /168

20. Śnieg  /173

21. Niemiecka taktyka  /176

22. Radziecka taktyka  /180

23. Umundurowanie, sprzęt i racje żywnościowe  /183

24. Transport i ruchy wojsk  /186

25. Zdrowie i morale  /189

26. Operacje lotnicze  /191

Wiosna i jesień

27. Informacje ogólne  /194

28. Błoto  /197

29. Umundurowanie, sprzęt i racje żywnościowe  /202

30. Transport i ruchy wojsk  /204

31. Zdrowie i morale  /208

32. Operacje lotnicze  /210

Lato

33. Informacje ogólne  /211

34. Niemiecka taktyka  /223

35. Radziecka taktyka  /225

36. Umundurowanie, sprzęt i racje żywnościowe  /227

37. Operacje lotnicze  /228

Na północ do kręgu polarnego

39. Informacje ogólne  /229

40. Umundurowanie, sprzęt i racje żywnościowe  /234

41. Transport i ruchy wojsk   /239

42. Zdrowie i morale  /242

43. Operacje lotnicze  /244

Wnioski  /246

CZĘŚĆ III. Wojna na Dalekiej Północy (General der Infanterie dr Waldemar Erfurth)

Przedmowa  /260

44. Klimat  /261

45. Teren  /267

46. Organizacja i taktyka  /277

47. Perspektywy  /286

CZĘŚĆ IV.  Walki w radzieckich lasach i na bagnach (General der Infanterie Hans von Greiffenberg)

Przedmowa  /292

Słowo wstępne generała Franza Haldera  /293

48. Militarne aspekty radzieckich lasów i bagien  /295

49. Ogólne zasady taktyki  /299

50. Wywiad, rozpoznanie i obserwacja  /306

51. Ruchy wojsk  /309

52. Rozwinięcie i rozmieszczenie  /314

53. Atak  /317

54. Obrona  /321

55. Wycofywanie się  /326

56. Walka w nietypowych warunkach  /328

57. Wnioski  /332