Stary Północny Szlak. Życie, legendy i religia Czarnych Stóp

Autor: Walter McClintock

Rok wydania: 2022

Liczba stron: 478

Okładka: miękka

Format: 14,8 cm x 21,0 cm

Seria: Książki Lisów

Kiedy Walter McClintock po raz pierwszy zapoznał się z Indianami z plemienia Czarnych Stóp pod koniec XIX wieku, zdał sobie sprawę, że ich styl życia jest zagrożony. Miał wrażenie, że bez własnego języka pisanego kultura, religia i wiedza o Czarnych Stopach wkrótce popadnie w zapomnienie.

„Kiedy odkryłem, że mogę odkryć ich tajemnice, postanowiłem, że zrobię co w mojej mocy, aby zachować całą dostępną wiedzę”.

McClintock uzyskał bezprecedensowy dostęp do kultury Czarnych Stóp dzięki temu, że został adoptowany przez wodza Szalonego Wilka, najwyższego kapłana Tańca Słońca i spędził cztery lata mieszkając w Rezerwacie Czarnych Stóp. Stary Północny Szlak, pierwotnie opublikowany w 1910 roku, jest zapisem jego doświadczeń wśród Czarnych Stóp.

(opis Wydawcy)

Spis treści:

Rozdział 1. MOJE POCZĄTKI Z CZARNYMI STOPAMI  /14

Odwiedzam północno-zachodnią Montanę jako członek ekspedycji leśnej pod przewodnictwem Gifforda Pinchota, szefa służby leśnej Stanów Zjednoczonych. - Spotykam się z indiańskim skautem Siksikakoan. - Zaprasza mnie, abym poszedł z nim do jego domu wśród Czarnych Stóp. - Nasza podróż na wschód przez lasy w górę zachodniego zbocza Gór Skalistych. - Przekraczamy dział kontynentalny przez przełęcz Cutbank. - Flora i fauna gór. - Wspaniała sceneria. -Wiele lodowców i ośnieżonych szczytów. - Wjeżdżam do kraju Czarnych Stóp - i starym indiańskim szlakiem wojennym. - Pierwsze spojrzenie na obóz Czarnych Stóp na równinach. - Siksikakoan przedstawia mnie przywódcom Czarnych Stóp. - Spotkanie z wodzem Szalonym Wilkiem. - Nowe doświadczenia w dużym obozie. - Towarzyszę Siksikakoanowi w jego domu na rzece Cutbank. Moje pierwsze lato wśród Czarnych Stóp.

Rozdział 2. MOJA ADOPCJA PRZEZ SZALONEGO WILKA  /31

Moje spotkanie z Szalonym Wilkiem na równinach. - Proponuje adoptować mnie jako swojego syna. - Obóz Szalonego Wilka. - Uroczyste przyjęcie. - Modlitwa Szalonego Wilka. - Poleca mi wziąć udział w ceremonii. - Wyznacza drugą ceremonie nadania mi indiańskiego imienia.

Rozdział 3. POLOWANIE W GÓRACH SKALISTYCH  /39

Nasza jazda przez równiny. - indywidualności stada koni. - Trudności w górskich podróżach. - Obóz w górach. - Świeże ślady niedźwiedzia grizzly. - Opowieść Siksikakoana przy ognisku o niedźwiedziu. - Ekscytująca przygoda z ogromnym grizzly. - Siksikakoan opowiada legendę o A-koch-kit-ope, Świętym Grizzly z kanionu Cutbank. - Opowieść o Meneopoce i kojotach.

Rozdział 4. BURZA ŚNIEŻNA W GÓRACH SKALISTYCH  /57

Przygotowanie do burzy. - Zabezpieczanie naszego tipi. - Gwałtowny wiatr i burzliwa noc. - Opowieści Siksikakoana przy ognisku. - Legendy o „Domu Twórcy Wiatru” i o „Powstaniu i zagładzie klanu Niedźwiedzia Grizzly”. — Zimowa sceneria kanionu Cutbank. - Historie z tropów dzikich zwierząt na śniegu.

Rozdział 5. MAD WOLF ORGANIZUJE CEREMONIĘ BOBROWEGO MEDICINE  /72

Letni obóz Szalonego Wilka na równinach. - Przygotowania do ceremonii. -  Żart Maki. - Szalony Wilk rozpoczyna ceremonię siedmioma pieśniami. - Pieśń Bizona. - Rozdanie grzechotek kapłanom. - Szalony Wilk prosi mnie o dołączenie do ceremonii. - Modlitwy składane przez odwiedzających Indian. - Pieśni zwierząt. - Szalony Wilk tańczy ze Świętą Fajką. - Pieśni do tańca fajki. - Wyciągnięcie Kopaczki Korzeni. - Otwarcie Świętego Zawiniątka Bobra. - Taniec czterech kobiet reprezentujących bobry. - Dwie skóry łasic zostają wyjęte z zawiniątka. - Główny wódz nadaje mi indiańskie imię A-pe-ech-eken (Biały Gronostajowy Mokasyn). - Człowiek mocy maluje mnie świętą farbą. - Szalony Wilk kontynuuje ceremonię. - Biorę udział w tańcu bizonów. - Ceremonia kończy się ucztą.

Rozdział 6. LEGENDA O BOBROWYM MEDICINE  /94

Wieczór w tipi Szalonego Wilka. - Jego ojcowska mowa. - Szalony Wilk opowiada o pochodzeniu Bobrowego Medicine. - W legendzie, Nopatsis, zazdrosny o swojego młodszego brata Akaiya na , zostawia go na śmierć na samotnej wyspie. - Wódz Bóbr ratuje go i pozwala mu spędzić całą zimę w żeremiu bobrów. - Uczy go ceremonii i Bobrowego Medicine i tworzenia Zawiniątka Bobra oraz nadania mu nadprzyrodzonej mocy. - Jego młodsze dziecko, Mały Bóbr, wraca z Akaiyanem do obozu Czarnych Stóp, aby pomóc w nauczaniu Indian. - Tworzy Bobrowe Medicine, gdzie wiele ptaków i zwierząt daje mu swoją moc.

Rozdział 7. MOJE POLOWANIE NA KOZŁA ŚNIEŻNEGO W GÓRACH SKALISTYCH  /101

Jezioro Świętej Marii. - Wspaniała górska sceneria. - Mój górski obóz. - Dom owiec gruborogich i kozłów śnieżnych. - Podkradanie się pod stado pięciu kozłów. - Ekscytująca wspinaczka. - Jeden kozioł zabity. - Pościg za rannym kozłem. -  Pracochłonne zadanie oskórowania kozła na niebezpiecznej półce skalnej. - Burza w górach. - Powrotny szlak. — Idealny obóz na prerii. - Powrót do zimowego domu Szalonego Wilka nad rzeką Cutbank.

Rozdział 8. ZIMA NA RÓWNINACH  /110

Wycieczka w góry po drewno na zimę. - Naturalne znaki wczesnej zimy. - Otarcie się o śmierć w lesie. - Moja walka z zamiecią śnieżną. - Śnieżna zaspa. - Legenda o Śnieżnym Tipi. - Wizja Na-toia-mona. - Władza nad burzą śnieżną, którą dostał od Stwórcy Zimna. - Nadprzyrodzona moc Śnieżnego Tipi.

Rozdział 9. HISTORIE O DUCHACH  /122

Zabobonny strach moich towarzyszy podczas zamieci. - Historia ducha Biegnącego  Królika. - Opowieść o Starej Osobie i o duchu. - Dziwna historia śmierci Kattany. - Metody stosowane przez różnych ludzi mocy podczas jego ostatniej choroby. - Jego wizje sen o śmierci . - Wstrząsające objawienia po śmierci Kattany. - Historia Wroniego Orła i ducha. - Wierzenia Czarnych Stóp w życie pozagrobowe. - Usposobienie zmarłych. - Zwyczaje pogrzebowe. - Obyczaje żałobne.

Rozdział 10. WSPOMNIENIA O OJCU DE SMETH  /133

Przejaśniające się niebo. - Łowna zwierzyna zbliżyła się do rancza. - Tragedia Czerwonego Wędrowca indiańskiego psa. - Przenikliwy chłód. - Głodujące bydło . - Chinook. - Szalony Wilk opowiada o minionych czasach. - Opowiada, jak Czarne Stopy po raz pierwszy spotkały Długie Zęby (ojca De Smet). - Nauczył on ludzi odpoczywać co siódmy dzień. - Los Motokisa, który drwił z jego ceremoni. - Jego zbawienny wpływ na Czarne Stopy. - Dwie Czarne Suknie zajęły miejsce ojca De Smet. - Jeden z nich pojechał do Indian Gros Ventre. - Został źle potraktowany i wrócił do Czarnych Stóp. - Gros Ventre rozgromione przez Czarne Stopy. - Legenda Żółtego Bizoniego Tipi. - Byk Bizona obdarza Wodza Mastopetę nadprzyrodzoną mocą. - Jego śmierć i pożegnalne słowa. - Jego ciało znika z Tipi Śmierci. - Ostatnia wiadomość od jego bezcielesnego ducha. - Ojciec De Smet taktownie wykorzystuje wydarzenia do przemiany Czarnych Stóp.

Rozdział 11. KULT SŁOŃCA  /142

Wierzenia religijne. - Pochodzenie i znaczenie terminów „medicine” i „medicine man”. - Zasadność kultu Słońca w świetle natury. - Religijne znaczenie Tańca Słońca. - List Szalonego Wilka zapraszający jego białego syna na Taniec Słońca. - Powód przysięgi żony Szalonego Wilka by zorganizować Taniec Słońca. - Mój powrót by wziąć udział w Tańcu Słońca. - Wrażenia z pierwszej nocy w obozie Szalonego Wilka.

Rozdział 12. POCZĄTEK TAŃCA SŁOŃCA  /150

Przygotowania Szalonego Wilka i Ofiarowuje Słońcu. - Zasady i zwyczaje przestrzegane w świętym tipi. - Ceremonia poświęcenia języków. - Metody stosowane przez ludzi mocy ukazujące ich nadprzyrodzone moce w celu wywarcia wpływu na plemię. - Nagła śmierć Świętej Kobiety o imieniu Dobry Łowca, podczas wcześniejszego Tańca Słońca. 

 Rozdział 13. OBYCZAJE MAŁŻEŃSKIE  /155

Niemoralność rzadka wśród kobiet Czarnych Stóp. - Świętość małżeństwa nauczana poprzez religię. - Surowa kara za zdradę małżeńską. - Czystość życia rodzinnego przyczyniła się do wysokiego rozwoju moralnego i fizycznego. - Ciekawe zwyczaje małżeńskie. - Prezenty i przygotowania ślubne. - Względy wpływające na wybór męża. - Zasady przestrzegane przez teścia i teściową. - Dziwne zwyczaje teściowej. - Relacje męża z teściem. - Uczta podczas narodzin dziecka. - Pozycja pierwszej żony. - Poligamia koniecznością organizacji społecznej. -  Praktyczność poślubienia kilku sióstr. - Użycie zaklęć miłosnych, aby zdobyć uczucia innych i zaklęć przeciw miłości, aby oprzeć się ich działaniu.

Rozdział 14. TWORZENIE OBOZY TAŃCA SŁOŃCA  /161

Szalony Wilk zapowiada przenosiny do obozu Tańca Słońca. - Opieka nad Świętą Kobietą i pakowanie jej włók. - Moja podróż z Szalonym Wilkiem i jego klanem. - Interesujący i imponujący orszak. - Szalony Wilk wybiera miejsce na obóz Tańca Słońca. - Tworzenie obozu według klanów. - Pochodzenie nazw klanów . - Rozbijanie Świętego Tipi. - Goście w moim tipi. - Przyjazd Biegnącego Żurawia  z  wybitnymi wodzami z południa. - Goście z wielu indiańskich plemion. - Stowarzyszenie Szalonych Psów jako policja.

Rozdział 15. MALOWANE TIPI  /175

Tipi jako miejsce zamieszkania. - Imponujący spektakl „Białego Miasta” Czarnych Stóp. - Ochronne wzory tipi. - Ich święty charakter i pochodzenie. - Ścisła tajemnica ich właścicieli. - Zdobywam Tipi Wydry, które jak sądzono, straciło swoją ochronną moc. - Ceremonia przekazania i jej zasady. - Specjalna ceremonia i uczta. - Przekazywanie Tipi W Poziome Pasy Wilczemu Ogonowi. -  Metody malowania tipi. - Rodzaje używanych farb. - Sposób zabezpieczenia farby. - Zabobonny strach Świętego Gronostaja przed skopiowaniem wzoru Wydry. - Pięć różnych Tipi Wydry w jednym obozie. - Będąc gościem w Tipi Wydry, poznałem symbole jego dekoracji. - Wojenne Tipi. - Opis jego pisma obrazkowego. - Związek malowanych tipi z kultem Słońca.

Rozdział 16. Obóz TAŃCA SŁOŃCA  /191

Sceny w obozie w pierwszym dniu. - Szczęśliwe usposobienie indiańskiej matki. - Sposób zapraszania gości na ucztę. - Stary Poranny Orzeł eksponuje swojego wojennego konia. - Jego święte pieśni o wschodzie słońca. - Natosin, wizytujący wódz z Czarnych Stóp Północnych. - Kołyska Czarnych Stóp. - Zróżnicowane zajęcia kobiet - Ich niechęć do aparatu fotograficznego - Wytwarzanie tipi. - Kształcenie dziewcząt przez matki -- Marynowanie mięsa i robienie pemikanu przez kobiety. - Dieta Czarnych Stóp. - Psia uczta wizytujących Assiniboinów.

Rozdział 17. WIECZÓR W OBOZIE  /205

Wspaniały zachód słońca na równinach - Nocny widok z dystansu na wielki obóz - Młodzi mężczyźni i kobiety śpiewają jeździeckie pieśni - Miłosne pieśni i spotkanie zakochanych nad rzeką -  Ceremonialne pieśni i pieśni do tańca - Pieśń wilka i dawny zwyczaj wojenny - Taniec pocałunków - Wizyta w tipi chorego przyjaciela - Sceny przy ognisku w tipi - Kojot jako zwierzę domowe - Plotki kobiet - Asystuję człowiekowi mocy i jego żonie w leczeniu pacjenta i mam pozwolenie, by móc to sfotografować - Indiańskie metody lecznice

Rozdział 18.  WPROWADZENIE DO STOWARZYSZENIA ŚWIĘTEJ FAJKI  /214

Tajemnicze metody przyjmowania nowego członka - Święta Fajka podarowana przed wiekami Czarnym Stopom przez Wodza Grzmotu - Niepokojące dźwięki w dużym obozie w nocy  - Podniecenie o świcie  wywołane ogłoszenie wyboru do stowarzyszenia Świętej Fajki - Inicjacja nowego członka - Ceremonia inicjacji w tipi Rozdzierającego Tipi z powodu przesądów - Duża opłata za członkostwo

Rozdział 19. CEREMONIALNE PRZEKAZANIE ŚWIĘTEJ FAJKI  /223

Tańce ptaków i zwierząt - Taniec Niedźwiedzia Grizzly - Wiele rodzajów pieśni - Kobieca Fajka - Cztery pieśni w kierunku punktów kardynalnych (cztery strony świata) - Zasady dotyczące właściciela Fajki - Opieka nad Fajką dużym brzemieniem - Indianin jest mocno zniewolony przez swoje przesądy dotyczące medicine

Rozdział 20. TANIES STOWARZYSZENIA KISAPA  /231 

Robiący wrażenie kostium herolda Łosiego Rogu - Wspaniałe stroje Kisapy - Przedziałek We Włosach - Czarny Gronostaj zdolny lider tańca - Taniec małej Nokoa - Przemówienie Biegnącego Żurawia do tancerzy - Górski Wódz apeluje o hojne prezenty dla Sjuksów - Powrót zwycięskiej wyprawy wojennej - Wojownicy odtwarzający dawne bitwy - Ekscytujący wyścig konny - Parada wojowników Sjuksów - Tańczą w tipi Ahkiony - Wielki obóz nocą - Pieśni jeździeckie - Pieśń jeździecka Sjuksów - Uroczyste pieśni - Sapenama i jego żona dosiadali tego samego konia, śpiewając nocą pieśni o niezwykłej urodzie - Oryginalność muzyki Czarnych Stóp - Ważność w jej utrwalaniu

Rozdział 21. CEREMONIA TAŃCA SŁOŃCA  /241

Szalone Psy budują szałas potu - Ceremonia szałasu potu - Plemienna narada mężczyzn i kobiet na koniach - Dopracowane i ciekawe stroje - Imponująca wieczorna ceremonia w tipi Szalonego Wilka - Modlitwa głównego wodza - Indiański humor - Praktyczne żarty - Taniec Dzielnych Psów - Przyniesienie słupów i gałęzi do budowy areny Tańca Słońca - Ceremonia ścięcia drzewa na Centralny Słup.

Rozdział 22.  PODNOSZENIE CENTRALNEGO SŁUPA  /256

Ceremonia malowania Szalonego Wilka i ubierania Świętej Kobiety. - Kapłani i Święte Kobiety ukazują się przed plemieniem.- Uczta Języków. - Składanie ślubu w imieniu chorych. - Awasaki modli się za jej wnuki. - Ceremonia "cięcia skóry". - Wojownicy gromadzą się według klanów. - Maszerują trzymając w górze długie tyczki - Plemię wspólnie śpiewa hymn do Centralnego Słupa - Imponujący widok - Kapłani i Święte Kobiety błogosławią Centralny Słup - Wojownicy podnoszą słup i kompletują arenę - Podobieństwa w Uczcie Języków do  świąt w Kościołach żydowskim i chrześcijańskim.

Rozdział 23. WEWNĄTRZ ARENY TAŃCA SŁOŃCA  /265

Trzech ludzi mocy odpowiedzialnych za ceremonie - Słynna święta narzuta Dziecka Byka - Święta Altana ludzi mocy - Wielki tłum ludzi w arenie Tańca Słońca - Ludzie mocy malują ludzi - Tańce stowarzyszeniowe i "wyliczanie czynów" - Wielki Bóbr opowiada o swojej przysiędze - Pieśń Kit-sta-ki do jej zmarłego ukochanego i jej samobójstwo z wysokiego klifu - Samo-okaleczanie dokonywane przez wojowników podczas Tańca Słońca w dawnych czasach - Opowieść o wypełnieniu przysięgi przez Dwa Niedźwiedzie - Zbliżająca się burza - Ciekawy pojedynek dwóch ludzi mocy jako twórców pogody - Mowa pożegnalna Szalonego Wilka - Plemię zwija obóz - Śmierć Szalonego Wilka

Rozdział 24. WZDŁUŻ STAREGO PÓŁNOCNEGO SZLAKU  /277

Nasz obóz nad Rzeką  Dwóch Medicine - Nagłe plany wyruszenia do Kanady - Członkowie tworzący naszą ekspedycję  i jej cel - Pierwszy obóz u podnóża działu kontynentalnego Zatoki Hudsona - Wieczorna wizyta w tipi wdowy po Krzyczącej Sowie, byłym głównym wodzu - Opowiada ona o dawnych czasach i o swoim zmarłym synu - Jego duch składa nocną wizytę w naszym obozie  - Przekroczenie działu kontynentalnego Zatoki Hudsona. Zejście z jego północne- go zbocza do pięknej doliny Północnego Ramienia Rzeki Mlecznej. - Przybycie do obozu Cętkowanego Orła nad Rzeką Świętej Marii.

Rozdział 25. MITYCZNE OPOWIEŚCI CĘTKOWANEGO ORŁA O STARYM CZŁOWIEKU  /285

Obóz Cętkowanego Orła, wybitnego człowieka mocy. - Jego jowialne usposobienie i reputacja dowcipnisia. - Mityczne opowieści przygód Starego Człowieka. - Stary Człowiek bawi się z wiewiórkami ziemnymi. - Wymierza karę rysiowi i brzozie. - Bierze udział w Tańcu Łosia. - Przyłącza się do Tańca Myszy i wpada w tarapaty. - Podróżuje z lisem i karze kamień. - Jego przygody z kojota- mi. - Lata z żurawiami i spada na ziemię. - Zostaje oszukany przez małego ptaszka. - Nurkuje za odbijającymi się w wodzie jagodami. - Zapoczątkowuje zwyczaj skalpowania martwych wrogów. - Skłania mężczyzn i kobiety do łączenia się w pary. - Kradnie magiczne ogniste legginy. - Poranna kąpiel Cętkowanego Orła. - Jego niezwykła przepowiednia pogody, po której nastąpiła gwałtowna elektryczna burza.

Rozdział 26. ONESTA I NIEDŹWIEDZIA WŁÓCZNIA  /297

Dar nadprzyrodzonej mocy od Słońca, przekazywany ludziom za pośrednictwem niektórych zwierząt. - Onesta opiekuje się Niedźwiedzią Włócznią. - Onesta odprawia ceremonie za pomyślne wejście do rezerwatu Krwawych. - Onesta opowiada legendę o pochodzeniu Niedźwiedziej Włóczni. - Ceremonia dla skóry z norki. - Ciekawość białych emigrantów odwiedzających nasz obóz. - Ekstremalny upał. - Zmiana widoków po przekroczeniu Międzynarodowej Linii (gra- nicy). - Indiańskie teorie na temat „Pierścieni Wróżek” na równinach. - Moja kolekcja botaniczna ziół i roślin używanych przez Czarne Stopy. - Perfumy używane przez kobiety. - Przyjazd do Kraju Krwawych.

Rozdział 27. OBÓZ KRWAWYCH  /309

Powściągliwość i wyniosłość Krwawych. - Żałobne zawodzenie matki po synu. - Tragedia Opiowana, „Szalonego Indianina”. - Podróż wzdłuż rzeki Oko- an.- Onesta i Nitana modlą się o pomyślną podróż i moje powodzenie. - Onesta uczy mnie dwóch rożnych pieśni Czarnych Stóp. - Piękna dolina Pieganów Północnych. - Szlak wzdłuż rzeki Tipi Wrony. - Ciekawe indiańskie nazwy dla lokalnej topografii. - „Wzgórze obserwacyjne” i indiańscy obserwatorzy. - Obóz Sprowadzającego Słońce. - Jego godne i gościnne powitanie. - Nasz przytulny obóz pod drzewami topoli. - Indiański zwyczaj wymiany prezentów. - Idealny obóz szczęśliwego i zadowolonego indiańskiego klanu.

Rozdział 28. OBÓZ SPROWADZAJĄCEGO SŁOŃCE  /322

Jemy ze Sprowadzającym Słońce. - Onesta przedstawia mnie staremu wodzowi. - Sprowadzający Słońce odmawia podzielenia się swoją wiedzą. - Wylicza krzywdy, które spowodowały jego nieufność wobec białej rasy. - Pozwala mi pozostać w swoim obozie. - Poznaję jego żonę i najmłodszą córkę. - Oferuje nam darmowe korzystanie z jego zapasów jagód. - Jego patriotyczne powody, aby zachować ich naturalne zasoby drzew i krzewów jagodowych. - Słyszymy pierwszy grzmot lata wyznaczający czas wyciągnięcia Świętych Fajek. —Spotykam mojego przyjaciela Bycze Pióro prowadzącego ceremonie Fajki.- Gościnność Sprowadzającego Słońce. - Strach indiańskich dzieci przed białymi ludźmi - Ciekawe sceny wzdłuż strumienia. - Zadowolona rodzina bobrów. - Miniaturowy obóz z kompletnym ekwipunkiem dla lalek. - Gry chłopców i dziewcząt. —„Koło i strzała”, męska gra hazardowa. - Rozległy widok zachodu słońca ze „wzgórza obserwacyjnego”.

Rozdział 29. IMIONA WŁASNE  /332

Różne metody uzyskiwania imion własnych. - Ciekawe przykłady dotyczące nadawania imion dzieciom. - Sposób zmieniania męskich imion. - Imiona kobiet. - Imiona dla nieznajomych. - Imiona dla zwierząt. - Rozszerzone użycie języka migowego wśród plemion z równin.

Rozdział 30. ONESTA ORGANIZUJE CEREMONIĘ WRONIEGO BOBRA  /341

Pieganie Północni gromadzą się wokół naszego obozowego ogniska. - Tańce dzieci Emonissi i Żółtej Norki. - Wstydliwe relacje między teściową a zięciem. - Biegnący Wilk i ja zabawiamy zebranych pieśniami Czarnych Stóp. —Na prośbę Onesty śpię w świętym Tipi Grzmotu. - Opowieść o mojej wizji ma dla mnie korzystny rezultat.

Rozdział 31. RYWALIZUJĄCY PRZYWÓDCY  /347

Zazdrosny gniew Byczego Pióra. - Namawia mnie do odwiedzenia jego obozu. - Sprowadzający Słońce jest rozgniewany tym natręctwem. - Onesta wyjaśnia przyczynę rywalizacji. - Sprowadzający Słońce składa przyjacielską wizytę. - Zgadza się podzielić swoją wiedzą. - Opowieści o jego ojcu Biegnącym Wilku. - Pochodzenie jego imienia. - Obrazowe zapiski - „zimowe kroniki” prowadzone przez jego ojca jako głównego wodza plemienia. - Jego inicjacja do stowarzyszenia Świętej Fajki. - Odkrywa on jaskinię Ptaka Grzmotu na Górze Wodza, który daje mu Świętą Fajkę.

Rozdział 32. WYDARZENIA Z ŻYCIA SPROWADZAJĄCEGO SŁOŃCE  /358

Śmierć jego ojca. - Święta Fajka i przywództwo plemienia zostały mu przekazane. - Zamiast tego postanowił zostać człowiekiem mocy. - Jego mądry i życzliwy sposób postępowania z ludźmi. - Łapanie orłów stało się jego sposobem na życie. - Jego metoda łapania orłów. - Duch Góry daje mu Świętą Narzutę. - Jego powody, dla których nie korzysta z szałasów potu. - Opowiada o imionach swoich dzieci i o ich niezwykłym ocaleniu z niebezpiecznej powodzi.

Rozdział 33. STARY PÓŁNOCNY SZLAK  /363

Sprowadzający Słońce wyjaśnia znaczenie imienia Biegnący Wilk. - Opowiada o dawnym Starym Północnym Szlaku używanym przez plemiona indiańskie. Punkt orientacyjny Samotna Sosna. - Dawna wyprawa Czarnych Stóp do Meksyku wzdłuż Starego Północnego Szlaku. - Wyprawa wraca z Tańczącą Fajką. - Nazwy Czarnych Stóp dla rzek, gór i innych punktów orientacyjnych wzdłuż szlaku.

Rozdział 34. STOWARZYSZENIE CZARNYCH STÓP  /369

Praktyczny żart moim kosztem. - Nieregularność pór posiłków. - Jak kobiety pieką korzenie kamasji. - Sprowadzający Słońce otrzymuje prezent w postaci leczniczych roślin. - Pyta o historię mojej rodziny. - W zamian opowiada o początkach stowarzyszeń Czarnych Stóp. - Sinopaix (Lisy) i ich stowarzyszeniowy taniec. - Opisuje Tsin-ksi-six (Komary). — Kuko (Gołębie) .- Muto-ka-iks (Bizony). —Knut-some-taix (Szalone Psy).

Rozdział 35. MUTSAIX (STOWARZYSZENIE DZIELNYCH PSÓW)  /380

Sprowadzający Słońce opowiada o pochodzeniu stowarzyszenia Dzielnych Psów. - Broń i charakterystyczny strój członków. - Stowarzyszeniowy taniec i zwyczaje. - Odważna matka ratuje życie Dzielnego Psa. - Przydatność stowarzyszeń Czarnych Stóp.

Rozdział 36. LEGENDY O PRZYJAZNYM ŚWIĘTYM GRIZZLY 1PRZYJAZNYM ŚWIĘTYM WILKU  /389

Pieganie Północni zbierają swoje zimowe zapasy jagód. - Sprowadzający Słońce opowiada legendę o Nis-ta-e i Świętym Grizzly. - Jedyny ocalały i ranny po walce z Wężami, staje w obliczu śmierci w górach. - Nadprzyrodzony grizzly karmi go i zanosi z powrotem do domu. - Legenda o Itsa-pich-kaupe i Świętym Wilku. - Wspólnota ducha między zwierzętami i ludźmi. - Niektóre zwierzęta potrafią odczytywać przyszłość. - Szczekanie kojota jako zapowiedź śmierci. - Sowy są postrzegane jako nieszczęśliwe duchy złoczyńców.

Rozdział 37. SPROWADZAJĄCY SŁOŃCE OPOWIADA O PTAKACH I GWIAZDACH  /398

Różnorodność ptaków śpiewających w kraju Czarnych Stóp. - Sprowadzający Słońce opowiada o zwyczajach tych ptaków i wyjaśnia ich pieśni. - Sprowadzający Słońce podaje nazwy księżyców w języku Czarnych Stóp. - Jak czytać znaki na niebie. - Sprowadzający Słońce opowiada dawne gwiezdne legendy o Siedmiu Braciach (Wielka Niedźwiedzica) i Zaginionych Dzieciach (Plejady).

Rozdział 38. LEGENDA O POIA, OPOWIEŚĆ O CHRYSTUSIE CZARNYCH STÓP  /409

Sprowadzający Słońce opowiada piękną gwiezdną legendę o Poia, który urodził się w niebie jako Gwiezdny Chłopiec, zszedł na ziemię, żył w ubóstwie wśród Czarnych Stóp, gdzie drwiono z niego i był nazywany Poia (Blizna Na Twarzy). - Dzięki swojej odwadze dotarł do domu Słońca, gdzie usunięto mu bliznę. - Bóg Słońca wysłał go z powrotem na ziemię, by nauczał Czarne Stopy o kulcie Słońca. - Po ustanowieniu ceremonii Tańca Słońca Poia powrócił do domu Słońca i stał się Gwiazdą Poranną. Sprowadzający Słońce wyjaśnia koniunkcję dwóch Gwiazd Porannych. - Opowiada o konstelacjach. - Święte przedmioty przyniesione z domu Słońca. - Wyjaśnienie błyszczącego meteoru. - Przerwy w mojej drzemce. - Wczesnym świtem ze „wzgórza obserwacyjnego” obserwuje Wenus i Jowisza w koniunkcji. - Wschód słońca na równinach. - Wczesny wyjazd. - Pożegnanie Sprowadzającego Słońce.

 Rozdział 39. TERAŹNIEJSZOŚĆ  PRZYSZŁOŚĆ CZARNYCH STÓP  /421

Przerażający wzrost śmierci pośród wodzów Czarnych Stóp - Upadek plemiennego ducha i religii - Wzruszający apel starego wodza do młodych mężczyzn, by "zachowali swoją starą religię" - Zakaz corocznego Tańca Słońca wydany przez agenta rządowego wywołuje przygnębienie i oburzenie - Biorę udział w radzie wodzów - Stock-stchi wygłasza mowę w imieniu Tańca Słońca. Wzywa mnie , bym wymienił cokolwiek szkodliwego w jego przestrzeganiu - Moja odpowiedź. - Zmieniowe warunki doprowadziły do końca rozwój szlachetnej linii bezinteresownych i patriotycznych wodzów Czarnych Stóp = Wyginięcie bizona zadało śmiertleny cios ich organizacji plemiennej i przyniosło biedę, ulgi rządowe, pauperyzację i upadek moralny - Rząd uchwala ustawodawstwo naprawcze - Prezydent Roosevelt i komisarz do spraw Indian Leupp nadają nowy impuls postępowej polityce - Misje chrzescijanskie wśród Czarnych Stóp - Chrześcijański lekarz misjonarz jest bardzo potrzebny