Sowiecki aparat represji wobec litewskiego i polskiego podziemia 1944-1945

Praca zbiorowa

Rok wydania: 2016

Liczba stron: 1056

Okładka: twarda

Format: 16,0 cm 23,5 cm

Seria: „Polska i Litwa w XX wieku. Dokumenty z archiwów służb specjalnych”, t. 1

Uwagi: Okładka z rysami, nieznacznie uszkodzony bok i narożniki książki, przybrudzone brzegi stron

Dwujęzyczna publikacja zawiera 76 dokumentów NKGB-NKWD dotyczących zwalczania podziemia polskiego i litewskiego (przetłumaczonych z jęz. rosyjskiego na jęz. litewski i polski), w aneksie znajduje się 10 dokumentów wytworzonych przez podziemie polskie i litewskie oraz  meldunki, sprawozdania, depesze, notatki, protokoły, korespondencja urzędowa i inne dokumenty dotyczące sowieckich działań wobec polskiego i litewskiego podziemia w okresie 1944–1945. 

Spis treści:

WSTĘP  /XXV

DOKUMENTY

1  24 lipca 1944, b.m.w. Uchwała CK KP(b) Litwy dotycząca tworzenia batalionów istriebitieli NKWD na terytorium Litwy Sowieckiej  /3

2  lipiec 1944, b.m.w. Notatka 4. Oddziału GO NKGB LSRS dotycząca miejsc lądowania samolotów sowieckich na terytorium Litwy  /9

3  16 sierpnia 1944, b.m.w. Sprawozdanie UO NKWD LSRS w Wilnie za sierpień 1944 r. /11

4  koniec sierpnia 1944, Wilno. Plan działań operacyjnych OBB wileńskiego UO NKWD na sierpień 1944 r.   /17

5  koniec sierpnia 1944, b.m.w. Plan działań operacyjnych OBB Wileńskiego UO NKWD na wrzesień 1944 r.  /21

6  2 września 1944, b.m.w. Raport dowództwa bezpieczeństwa państwowego do zastępcy ludowego komisarza spraw wewnętrznych ZSRS dotyczący działań podziemia polskiego i kontrofensywy NKWD  25

7  23 września 1944, Wilno. Meldunek specjalny ludowego komisarza bezpieczeństwa państwowego LSRS dotyczący przebiegu likwidacji grup zbrojnych we wschodnich powiatach LSRS   /39

8  23 września 1944, b.m.w. Pismo naczelnika OBB NKWD LSRS oraz naczelnika 1. Oddziału OBB NKWD LSRS do naczelnika wileńskiego UO NKWD LSRS dotyczące przekazania osób zatrzymanych i aresztowanych   /63

9  po 25 września 1944, Wilno. Meldunek specjalny ludowego komisarza bezpieczeństwa państwowego LSRS Aleksandrasa Guzevičiusa dotyczący ugrupowań podziemnych w powiecie wiłkomierskim we wrześniu 1944 r.   /67

10  27 września 1944, b.m.w. Sprawozdanie naczelnika UO NKWD dla ludowego komisarza spraw wewnętrznych LSRS Juozasa Bartašiūnasa za wrzesień 1944 r.  /73

11  29 września 1944, b.m.w. Protokół przesłuchania Pranasa Uginčiusa  /77

12  17 października 1944, b.m.w. Plan naczelnika OBB NKWD Litewskiej SRS przesłany do ludowego komisarza spraw wewnętrznych LSRS Juozasa Bartašiūnasa dotyczący likwidacji oddziałów partyzanckich  /105

13  21 października 1944, b.m.w. Informacje agenturalne dotyczące działalności organizacji podziemia antysowieckiego na terenie gminy Bujwidze  /121

14  25 października 1944, b.m.w. Meldunek pełnomocnika operacyjnego OBB NKWD LSRS dla naczelnika grupy operacyjnej w gminie Niemenczyn dotyczący sytuacji w rejonie  /129

14  1944 m. spalio 25 d. (b. s. v.) LSSR NKVD Kovos su banditizmu skyriaus operatyvinio įgaliotinio specialusis pranešimas LSSR NKVD Vilniaus apskrities Nemenčinės valsčiaus operatyvinės grupės viršininkui apie 1944 m. spalio 24 d. Magūnų kaimo apylinkėse įvykdytą lenkų partizanų naikinimo operaciją  /128

15  1944 m. spalio 31 d. (Vilnius) LSSR NKVD Vilniaus apskrities skyriaus viršininko I. Trošino ataskaita LSSR vidaus reikalų liaudies komisarui J. Bartašiūnui už NKVD Vilniaus apskrities skyriaus Kovos su banditizmu poskyrio 1944 m. spalio mėnesio operatyvinę tarnybinę veiklą  /134

16  1944 m. lapkričio 3 d. (b. s. v.) V. Mackevičiaus apklausos protokolas  /154

17  1944 m. lapkričio 14 d. (Vilnius) LSSR NKVD Vilniaus apskrities skyriaus viršininko I. Trošino pranešimas LSSR vidaus reikalų liaudies komisarui J. Bartašiūnui apie Šalčininkų valsčiaus Rūdninkų girioje veikiančius lenkų partizanų būrius  /162

18  1944 m. lapkričio mėn. (b. s. v.) NKVD Vilniaus apskrities skyriaus statistiniai duomenys apie rezultatus naikinant partizanų formuotes ir antisovietinį pogrindį Vilniaus apskrityje nuo 1944 m. lapkričio 16 iki 20 d.  /168

19  1944 m. lapkričio 22 d. (b. s. v.) LSSR valstybės saugumo liaudies komisaro A. Guzevičiaus ir NKGB „A” skyriaus viršininko S. Charčenkos išaiškinimas LSSR NKGB padalinių viršininkams dėl asmenų, pabėgusių iš suėmimo ir besislapstančių nuo agentūrinio tyrimo, paieškos paskelbimo tvarkos /176

20  1944 m. lapkričio mėn. (b. s. v.) LSSR valstybės saugumo liaudies komisaro A. Guzevičiaus direktyva NKGB miestų ir apskričių skyrių (poskyrių) viršininkams dėl RSFSR baudžiamojo proceso kodekso normų pažeidimų baudžiamosiose bylose  /182

21  1944 m. lapkričio 26 d. (b. s. v.) LSSR NKGB Vilniaus apskrities skyriaus viršininko A. Frolovo specialusis pranešimas apie lenkų partizano A. Ozorovskio baudžiamosios bylos tyrimą.   /192

22  1944 m. lapkričio mėn. (b. s. v.) LSSR NKGB 4-ojo skyriaus vyresniojo operatyvinio įgaliotinio M. Rozentalio pažyma apie Berui perduotus valstybės saugumo liaudies komisaro nurodymus dėl SSRS planų Lenkijos atžvilgiu  /202

23  1944 m. gruodžio 3 d. (b. s. v.) LSSR NKVD Kovos su banditizmu skyriaus viršininko A. Gusevo pažyma apie LSSR NKVD Kovos su banditizmu skyriaus darbą nuo 1944 m. liepos 15 iki lapkričio 20 d.  /206

24  (36) 1944 m. gruodžio mėn. (b. s. v.) LSSR valstybės saugumo liaudies komisaro A. Guzevičiaus specialusis pranešimas apie 1944 m. lapkričio 27 d. Vilniuje nužudytą lenką T. Buinickį  /216

25  (Ne anksčiau kaip 1944 m. gruodžio 10 d.; b. s. v.) SSRS NKVD-NKGB Vilniaus apskrities operatyvinės grupės viršininko I. Rudykos raportas SSRS NKVD liaudies komisaro pavaduotojui S. Kruglovui apie partizanų ir antisovietinio pogrindžio naikinimo operacijas, įvykdytas Vilniaus apskrityje nuo 1944 m. gruodžio 6 iki 10 d.  /222 

15  31 października 1944, Wilno. Sprawozdanie naczelnika wileńskiego UO NKWD LSRS dla ludowego komisarza spraw wewnętrznych LSRS Juozasa Bartašiūnasa dotyczące działań OBB Wileńskiego UO NKWD LSRS za październik 1944 r.   /135

16  3 listopada 1944, b.m.w. Protokół przesłuchania Wiktora Mackiewicza  /155

17  14 listopada 1944, Wilno. Raport naczelnika wileńskiego UO NKWD Iwana Troszyna do ludowego komisarza spraw wewnętrznych LSRS dotyczący sytuacji w gminie Soleczniki w listopadzie 1944 r.   /163

18  listopad 1944, b.m.w. Statystyki UO NKWD dotyczące likwidacji podziemnych organizacji na terenie powiatu wileńskiego w listopadzie 1944 r.   /169

19  22 listopada 1944, b.m.w. Pismo ludowego komisarza bezpieczeństwa państwowego LSRS Aleksandrasa Guzevičiusa i naczelnika oddziału „A” NKGB LSRS Stiepana Charczenki do jednostek NKGB LSRS dotyczące naruszenia zasad poszukiwania osób zbiegłych   /177

20  listopad 1944, b.m.w. Pismo ludowego komisarza bezpieczeństwa państwowego LSRS Aleksandrasa Guzevičiusa do wszystkich jednostek NKGB LSRS dotyczące naruszeń w dziedzinie prowadzenia spraw śledczych  /183

21  26 listopada 1944, b.m.w. Meldunek naczelnika wileńskiego UO NKGB Aleksandra Frołowa dotyczący żołnierza AK Adama Ozorowskiego  /193

22  listopad 1944, b.m.w. Notatka starszego pełnomocnika operacyjnego 4. Oddziału NKGB LSRS Mosze Rozentalisa przekazana „Berowi” dotycząca stosunków Związku Sowieckiego z Polską   /203

23  3 grudnia 1944, b.m.w. Informacja naczelnika OBB NKWD Litewskiej SRS podpułkownika bezpieczeństwa państwowego Gusiewa dotycząca pracy OBB NKWD Litewskiej SRS w okresie od 15 lipca 1944 r. do 20 listopada 1944 r.   /207

24  grudzień 1944, b.m.w. Meldunek specjalny ludowego komisarza bezpieczeństwa państwowego LSRS Aleksandrasa Guzevičiusa dotyczący zabójstwa i pogrzebu Teodora Bujnickiego  /217

25  grudzień 1944, b.m.w. Raport naczelnika GO NKWD-NKGB ZSRS powiatu wileńskiego Iwana Rudyki dla zastępcy ludowego komisarza NKWD ZSRS Siergieja Krugłowa dotyczący likwidacji ugrupowań zbrojnych i podziemia w powiecie wileńskim za okres od 6 do 10 grudnia 1944 r.  /223

26  14 grudnia 1944, Wilno. Meldunek zastępcy dowódców wojsk NKWD dla zastępcy komisarza ludowego spraw wewnętrznych ZSRS Siergieja Krugłowa dotyczący rezultatów działań operacyjnych w rejonie Uciany, Birż i Wiłkomierza   /235

27  28 grudnia 1944, Poniewież. Komunikat litewskiego NKWD dotyczący likwidacji sztabu organizacji Niepodległa Litwa na terytorium powiatów poniewieskiego i rakiszeckiego  / 245

26  1944 m. gruodžio 14 d. (Vilnius) NKVD vidaus kariuomenės 4-osios divizijos vado pavaduotojo A. Solomatino ir laikinai einančio divizijos štabo viršininko pareigas Morozovo kovinis pranešimas SSRS vidaus reikalų liaudies komisaro pavaduotojui S. Kruglovui apie įvykdytų karinių operacijų rezultatus  /234

27  1944 m. gruodžio 28 d. (Panevėžys) LSSR NKVD-NKGB specialusis pranešimas apie pogrindžio organizacijos „Nepriklausoma Lietuva” štabo naikinimo operaciją LSSR Panevėžio ir Rokiškio apskrityse  /244

28  1944 m. gruodžio 29 d. (b. s. v.) SSRS vidaus reikalų liaudies komisaro pavaduotojo S. Kruglovo raštas LSSR NKVD-NKGB operatyvinių sektorių, apskričių skyrių ir operatyvinių grupių viršininkams dėl baudžiamųjų bylų antisovietinio pasipriešinimo dalyviams nagrinėjimo paspartinimo ir tardymo terminų pratęsimo  /258

29  1944 m. gruodžio mėn. (Vilnius) SSRS vidaus reikalų liaudies komisaro pavaduotojo S. Kruglovo pranešimas SSRS vidaus reikalų liaudies komisarui L. Berijai apie lietuvių antisovietinį pogrindį ir ginkluoto pasipriešinimo naikinimo Lietuvos teritorijoje priemones  /264

30  1944 m. gruodžio mėn. (Trakai) LSSR NKVD-NKGB Trakų apskrities skyriaus vadovybės pažyma apie 1944 m. gruodžio 19–24 d. Trakų apskrityje įvykdytas operacijas ir partizanų išpuolius  /282

31  1945 m. sausio 4 d. (b. s. v.) LSSR vidaus reikalų liaudies komisaro J. Bartašiūno ir LSSR valstybės saugumo liaudies komisaro A. Guzevičiaus pažyma apie LSSR NKVD ir NKGB suimtų asmenų skaičių nuo 1944 m. liepos iki 1945 m. sausio 1 d..  /292

32  (Ne anksčiau kaip 1945 m. sausio 7 d.; b. s. v.) čekistų karinės miškų masyvų šukavimo operacijos siekiant sunaikinti Lietuvos SSR Kėdainių ir Raseinių apskrityse veikiančius partizanų būrius ir pavienius partizanus planas  /296

33  (Ne anksčiau kaip 1945 m. sausio 12 d.; b. s. v.) NKVD-NKGB Vilniaus apskrities operatyvinės grupės viršininko I. Rudykos pranešimas NKVDNKGB įgaliotiniui Lietuvos SSR I. Tkačenkai, LSSR vidaus reikalų liaudies komisarui J. Bartašiūnui ir LSSR valstybės saugumo liaudies komisarui A. Guzevičiui apie 1944 m. gruodžio 31 d. Vilniaus miesto šiauriniame pakraštyje įvykdytos operacijos rezultatus  /306

34  1945 metų sausio 17 d. (Alytus) LSSR NKVD Alytaus apskrities skyriaus viršininko P. Černyšovo pranešimas LSSR vidaus reikalų liaudies komisarui J. Bartašiūnui apie padėtį Alytaus apskrityje  /314

35  1945 m. sausio 19 d. (Maskva) SSRS NKVD Kovos su banditizmu vyriausiosios valdybos viršininko A. Leontjevo raštas Lietuvos SSR vidaus reikalų liaudies komisarui J. Bartašiūnui dėl Armijos krajovos Vilniaus apygardos intendanto ,,Stanislavo” apklausos  /330

36  1945 m. sausio 21 d. (Vilnius) LSSR vidaus reikalų liaudies komisaro pavaduotojo P. Kapralovo specialusis pranešimas VKP(b) CK Lietuvos biuro

28  29 grudnia 1944, b.m.w. Pismo zastępcy ludowego komisarza spraw wewnętrznych ZSRS Siergieja Krugłowa do naczelników jednostek operacyjnych NKWD-NKGB LSRS dotyczące nadzoru nad śledztwami przeciwko aresztowanym członkom podziemia  /259

29  grudzień 1944, Wilno. Raport zastępcy ludowego komisarza spraw wewnętrznych ZSRS Siergieja Krugłowa do ludowego komisarza spraw wewnętrznych ZSRS Ławrientija Berii dotyczący likwidacji podziemia litewskiego  /265

30  grudzień 1944, Troki. Notatka dowódców jednostek terenowych NKWD- -NKGB dotycząca operacji NKWD oraz działań ugrupowań podziemnych w grudniu 1944 r.   /283

31  4 stycznia 1945, b.m.w. Notatka ludowego komisarza spraw wewnętrznych LSRS Juozasa Bartašiūnasa i ludowego komisarza bezpieczeństwa państwowego LSRS Aleksandrasa Guzevičiusa dotycząca aresztowanych od lipca 1944 r. do stycznia 1945 r.   /293

32  przed 7 stycznia 1945, [b.m.w.] Plan dotyczący likwidacji oddziałów partyzanckich na terytorium powiatów kiejdańskiego i rosieńskiego   /297

33  przed 12 stycznia 1945, b.m.w. Raport naczelnika GO NKWD-NKGB powiatu wileńskiego Iwana Rudyki dotyczący operacji przeciwko AK w Wilnie  /307

34  17 stycznia 1945, Olita. Raport naczelnika UO NKWD w Olicie Piotra Czernyszewa do ludowego komisarza spraw wewnętrznych LSRS Juozasa Bartašiūnasa dotyczący działań operacyjnych NKWD i NKGB przeciwko zbrojnemu podziemu   /315

35  19 stycznia 1945, Moskwa. Pismo naczelnika GUBB NKWD ZSRS Aleksandra Leontiewa do ludowego komisarza spraw wewnętrznych LSRS Juozasa Bartašiūnasa dotyczące przesłuchania Stanisława Kiałki   /331

36  21 stycznia 1945, Wilno. Meldunek specjalny zastępcy ludowego komisarza spraw wewnętrznych LSRS Piotra Kaprałowa dla przewodniczącego Biura CK WKP(b) Litwy Michaiła Susłowa i sekretarza CK KP(b) Litwy Antanasa Sniečkusa dotyczący likwidacji organizacji „Podziemna Polska” w gminie Rymszany /335

37  1 lutego 1944, b.m.w. Notatka zastępcy naczelnika OBB NKWD Litewskiej SRS o liczbie grup partyzanckich na terytorium LSRS  /341

38  luty 1945, Troki. Raport dla ludowego komisarza spraw wewnętrznych LSRS Juozasa Bartašiūnasa dotyczący pracy śledczej prowadzonej w styczniu 1945 r.  /345

39  17 lutego 1945, Troki. Raport dla ludowego komisarza spraw wewnętrznych LSRS Juozasa Bartašiūnasa i pełnomocnika NKWD-NKGB na Litwie Dmitrija Rodionowa dotyczący sytuacji politycznej w powiecie trockim  /351

XIV pirmininkui M. Suslovui ir Lietuvos KP(b) CK sekretoriui A. Sniečkui apie lenkų organizacijos „Podziemna Polska” naikinimą  /334

37  1945 m. vasario 1 d. (b. s. v.) LSSR NKVD Kovos su banditizmu skyriaus viršininko pavaduotojo Smirnovo pažyma apie Lietuvoje veikiančių partizanų būrių skaičių 1945 m. vasario 1 d. duomenimis  /340

38  1945 m. vasario mėn. (Trakai) LSSR NKVD Trakų apskrities skyriaus viršininko J. Rožavskio ir LSSR NKVD Trakų apskrities skyriaus tardymo grupės viršininko Vlasovo pranešimas LSSR vidaus reikalų liaudies komisarui J. Bartašiūnui apie tardymo darbą 1945 metų sausio mėn  /344

39  1945 m. vasario 17 d. (Trakai) LSSR NKVD-NKGB Trakų apskrities operatyvinės grupės viršininko Ryžkovo ir LSSR NKVD Trakų apskrities skyriaus viršininko J. Rožavskio pranešimas LSSR vidaus reikalų liaudies komisarui J. Bartašiūnui ir NKVD-NKGB įgaliotiniui Lietuvoje D. Rodionovui apie politinę ir operatyvinę padėtį Trakų apskrityje /350

40  1945 m. vasario 18 d. (Trakai) LSSR NKVD Trakų apskrities skyriaus viršininko J. Rožavskio pranešimas LSSR vidaus reikalų liaudies komisarui J. Bartašiūnui apie partizanų formuotes Trakų apskrityje  /362

41  1945 m. vasario mėn. (Alytus) Specialusis pranešimas SSRS NKVDNKGB įgaliotiniui Lietuvoje D. Rodionovui, LSSR vidaus reikalų liaudies komisarui J. Bartašiūnui ir LSSR valstybės saugumo liaudies komisarui A. Guzevičiui apie partizanų įvykdytą Alytaus apskrities Miroslavo valsčiaus centro užpuolimą  /370

42  1945 m. vasario 27 d. (Alytus) NKVD Alytaus apskrities skyriaus viršininko P. Černyšovo specialusis pranešimas LSSR vidaus reikalų liaudies komisarui J. Bartašiūnui apie įvykdytą karinę partizanų naikinimo operaciją  /378

43  1945 m. vasario 28 d. (Trakai) Pranešimas LSSR vidaus reikalų liaudies komisarui J. Bartašiūnui apie NKVD Trakų apskrities skyriaus 1945 m. vasario mėnesio agentūrinio operatyvinio darbo rezultatus  /382

44  (Ne anksčiau kaip 1945 m. kovo 5 d.; b. s. v.) LSSR valstybės saugumo liaudies komisaro A. Guzevičiaus ir valstybės saugumo komisaro D. Rodionovo pranešimas SSRS valstybės saugumo liaudies komisarui V. Merkulovui apie kovos su lietuvių antisovietiniu pogrindžiu priemones   /400

45  1945 m. kovo 18 d. (Vilnius) LSSR vidaus reikalų liaudies komisaro J. Bartašiūno pranešimas SSRS NKVD vidaus reikalų liaudies komisaro pavaduotojui S. Kruglovui apie Armijos krajovos „Korsažo” partizanų būrio legalizavimą  /408

46  1945 m. kovo 30 d. (Vilnius) LSSR vidaus reikalų liaudies komisaro pavaduotojo P. Kapralovo raštas SSRS vidaus reikalų liaudies komisarui L. Berijai dėl Armijos krajovos narių veiklos tyrimo  /410

47  1945 m. kovo 31 d. (Vilnius) LSSR NKVD Kovos su banditizmu skyriaus viršininko A. Gusevo raštas SSRS NKVD Kovos su banditizmu vyriausiosios valdybos viršininkui A. Leontjevui dėl Armijos krajovos narių legalizavimo  /420 

40  przed 18 lutego 1945, Troki. Uzupełnienie raportu naczelnika trockiego UO NKWD LSRS Jakowa Rożawskiego dla ludowego komisarza spraw wewnętrznych LSRS Juozasa Bartašiūnasa dotyczący stanu rozpracowania organizacji podziemnych na terytorium powiatu trockiego  /363

41  między 12 a 21 lutego 1945, Olita. Komunikat specjalny dla pełnomocnika NKWD-NKGB ZSRS na Litwie Dmitrija Rodionowa, ludowego komisarza spraw wewnętrznych LSRS Juozasa Bartašiūnasa i ludowego komisarza bezpieczeństwa państwowego LSRS Aleksandrasa Guzevičiusa dotyczący napadu na Mirosław  /371

42  27 lutego 1945. Olita. Notatka naczelnika UO NKWD w Olicie do komisarza spraw wewnętrznych LSRS Juozasa Bartašiūnasa dotycząca operacji przeciwko partyzantom   /379

43  28 lutego 1945, Troki. Raport dla ludowego komisarza spraw wewnętrznych LSRS Juozasa Bartašiūnasa dotyczący pracy agenturalno-operacyjnej powiatowego oddziału NKWD w lutym 1945 r.  /383

44  marzec 1945, b.m.w. Raport komisarza bezpieczeństwa państwowego Dimitrija Rodionowa i ludowego komisarza bezpieczeństwa państwowego LSRS Aleksandrasa Guzevičiusa dla ludowego komisarza bezpieczeństwa państwowego ZSRS Wsiewołoda Mierkułowa dotyczący działań podjętych w walce z litewskim podziemiem  /401

45  marzec 1945, Wilno. Pismo ludowego komisarza spraw wewnętrznych LSRS Juozasa Bartašiūnasa do zastępcy ludowego komisarza spraw wewnętrznych ZSRS Siergieja Krugłowa dotyczące ujawnienia członków ugrupowania ppor. Jana Lisowskiego „Korsarza”  /409

46  30 marca 1945, Wilno. Depesza zastępcy ludowego komisarza spraw wewnętrznych LSRS Piotra Kaprałowa do ludowego komisarza spraw wewnętrznych ZSRS Ławrientija Berii dotycząca rezultatów rozpracowania żołnierzy Armii Krajowej o kryptonimie „Wileńskie centrum”   /411

47  31 marca 1945, Wilno. Depesza naczelnika OBB NKWD LSRS pułkownika bezpieczeństwa państwowego Michaiła Gusiewa do naczelnika Zarządu Głównego BB NKWD ZSRS Aleksandra Leontiewa dotycząca rezultatów działań przeciwko Armii Krajowej   /421

48  b.d.w., b.m.w. Wykaz aresztowanych przywódców antysowieckiego polskiego podziemia oraz formacji zbrojnych w powiecie trockim LSRS  /425

49  6 kwietnia 1945, b.m.w. Raport z przebiegu likwidacji oddziałów partyzanckich w lasach wokół miejscowości Ożogi i Staroliszki  /433

50  20 kwietnia lipca 1945, Kiejdany. Raport naczelnika UO NKWD w Kiejdanach do ludowego komisarza spraw wewnętrznych LSRS Juozasa Bartašiunasa dotyczący wyników pracy OBB w Kiejdanach   /449

48  (Ne anksčiau kaip 1945 m. kovo mėn.; b. s. v.) LSSR Trakų apskrityje suimtų antisovietinio lenkų pogrindžio ir partizanų formuočių vadovų sąrašas  /424

49  1945 m. balandžio 6 d. (b. s. v.) čekistų karinės partizanų naikinimo operacijos, įvykdytos Panevėžio apskrities Pušaloto valsčiaus Ažagų ir Staroliškio miškuose, aprašymas  /432

50  1945 metų balandžio 20 d. (Kėdainiai) LSSR NKVD Kėdainių apskrities skyriaus viršininko pranešimas LSSR vidaus reikalų liaudies komisarui J. Bartašiūnui apie NKVD Kėdainių apskrities skyriaus Kovos su banditizmu poskyrio agentūrinio operatyvinio darbo rezultatus  /448

51  1945 m. balandžio 27 d. (Maskva) SSRS NKVD Kovos su banditizmu vyriausiosios valdybos viršininko A. Leontjevo raštas LSSR vidaus reikalų liaudies komisarui J. Bartašiūnui dėl lenkų antisovietinio pogrindžio organizacijų ir partizanų formuočių įtraukimo į SSRS NKVD GUBB įskaitą ir informacijos apie jų veiklą teikimo  /472

52  1945 m. balandžio 28 d. (Vilnius) LSSR vidaus reikalų liaudies komisaro J. Bartašiūno raštas SSRS NKVD Kovos su banditizmu vyriausiosios valdybos viršininkui A. Leontjevui dėl Armijos krajovos narių legalizavimo nuo 1945 m. kovo 15 iki balandžio 29 d..  /476

53  1945 m. balandžio mėn. (b. s. v.) LSSR NKVD Trakų apskrities skyriaus viršininko J. Rožavskio pažyma apie F. Aleksiuno vadovaujamą lenkų partizanų būrį  /482

54  1945 m. balandžio mėn. (Trakai) LSSR NKVD Trakų apskrities skyriaus viršininko J. Rožavskio pranešimas LSSR vidaus reikalų liaudies komisarui J. Bartašiūnui apie kovos su lietuvių ir lenkų ginkluotu antisovietiniu pasipriešinimu Trakų apskrityje 1945 m. I ketvirčio rezultatus  /486

55  1945 m. balandžio mėn. (Trakai) LSSR NKVD Trakų apskrities skyriaus viršininko J. Rožavskio pažyma apie kontrrevoliucinę lenkų organizaciją Armiją krajovą /538

56  1945 metų gegužės 13 d. (Vilnius) LSSR vidaus reikalų liaudies komisaro J. Bartašiūno ir LSSR NKVD Kovos su banditizmu skyriaus viršininko A. Gusevo pranešimas apie lenkų partizanų būrių išpuolius, jų naikinimo operacijas ir legalizavimą  /548

57  1945 m. gegužės 16 d. (Vilnius) E. Vilčinskio apklausos protokolas  /562

58  1945 metų gegužės 17 d. (b. s. v.) išrašas iš J. Kulčickio (A. Kšyžanovskio) 1944 m. gegužės 17 d., 1944 m. liepos 18 d., 1945 m. kovo 24 d. apklausų protokolų  /590

59  1945 m. gegužės 17 d. (Vilnius) LSSR NKGB liaudies komisaro pavaduotojo I. Veselovo raštas LSSR NKGB 2-ojo skyriaus viršininkui Z. Izotovui ir NKGB Vilniaus miesto 2-ojo skyriaus viršininkui I. Rudykai dėl lenkų tautybės agentų, išvažiuojančių į Lenkiją  /602

60  1945 metų gegužės 23 d. (b. s. v.) LSSR NKVD Vilniaus apskrities skyriaus viršininko pavaduotojo V. Davydovo specialusis pranešimas LSSR XVII

51  27 kwietnia 1945, Moskwa. Pismo naczelnika zarządu głównego BB NKWD ZSRS Aleksandra Leontiewa do ludowego komisarza spraw wewnętrznych LSRS Juozasa Bartašiūnasa dotyczące braku informacji od naczelnika OBB Michaiła Gusiewa w związku z likwidacją polskiego podziemia  /473

52  28 kwietnia 1945, Wilno. Depesza ludowego komisarza spraw wewnętrznych LSRS Juozasa Bartašiūnasa do naczelnika GUBB NKWD ZSRS Aleksandra Leontiewa w sprawie aktualnego stanu ujawniania polskiego podziemia w okręgu wileńskim w marcu 1945 r.  /477

53  kwiecień 1945, Troki. Notatka naczelnika trockiego UO NKWD LSRS Jakowa Rożawskiego dotycząca grupy zbrojnej dowodzonej przez Franciszka Alesiuna   /483

54  kwiecień 1945, Troki. Raport naczelnika trockiego UO NKWD LSRS Jakowa Rożawskiego do ludowego komisarza spraw wewnętrznych LSRS Juozasa Bartašiūnasa dotyczący walki z podziemiem na terytorium powiatu trockiego w I kwartale 1945 r.  /487

55  kwiecień 1945, Troki. Notatka naczelnika trockiego UO NKWD LSRS Jakowa Rożawskiego dotycząca działalności Armii Krajowej na Wileńszczyźnie i Nowogródczyźnie  /539

56  13 maja 1945, Wilno. Raport ludowego komisarza spraw wewnętrznych LSRS Juozasa Bartašiūnasa i naczelnika OBB NKWD LSRS Michaiła Gusiewa dotyczący legalizacji członków polskiego podziemia na Litwie  /549

57  10 maja 1945, Wilno. Protokół przesłuchania Edwarda Wilczyńskiego  /563

58  17 maja 1945, b.m.w. Notatka na podstawie zeznań Jana Kulczyckiego przygotowany przez pełnomocnika operacyjnego 1. Wydziału OBB NKWD LSRS Nikołaja Wasilkowa / 591

59  17 maja 1945, Wilno. Pismo zastępcy ludowego komisarza NKGB LSRS Iwana Wiesiełowa do naczelnika 2. Oddziału NKGB Zachara Izotowa i naczelnika 2. Oddziału NKGB w Wilnie Iwana Rudyki dotyczące agentury wśród osób wyjeżdżających do Polski   /603

60  23 maja 1945, b.m.w. Meldunek specjalny naczelnika wileńskiego UO NKWD Wasilija Dawydowa dla ludowego komisarza spraw wewnętrznych LSRS Juozasa Bartašiūnasa dotyczący potyczki grupy operacyjnej NKWD z oddziałem „Edka”   /607

61  przed 28 maja 1945, Moskwa. Pismo naczelnika GUBB NKWD ZSRS Aleksandra Leontiewa do komisarza bezpieczeństwa państwowego Iwana Tkaczenki dotyczące opóźnień w przesyłaniu informacji o walce z polskim podziemiem   /611

62  28 maja 1945, b.m.w. Pismo naczelnika GUBB NKWD ZSRS Aleksandra Leontiewa do ludowego komisarza spraw wewnętrznych LSRS Juozasa XVIII vidaus reikalų liaudies komisarui J. Bartašiūnui apie įvykusias kautynes su Armijos krajovos „Edeko” partizanų būriu  /606

61  (Ne vėliau kaip 1945 m. gegužės 28 d., Maskva) SSRS NKVD Kovos su banditizmu vyriausiosios valdybos viršininko A. Leontjevo raštas LSSR NKVD valstybės saugumo komisarui I. Tkačenkai dėl informacijos apie kovą su lenkų partizanų formuotėmis siuntimo  /610

62  1945 m. gegužės 28 d. (b. s. v.) SSRS NKVD Kovos su banditizmu vyriausiosios valdybos viršininko A. Leontjevo raštas LSSR vidaus reikalų liaudies komisarui J. Bartašiūnui dėl lenkų antisovietinių organizacijų, partizanų formuočių naikinimo bei vykdomo legalizavimo trūkumų ir jų pašalinimo  /614

63  1945 m. gegužės 30 d. (b. s. v.) LSSR NKVD Kovos su banditizmu skyriaus poskyrio viršininko pavaduotojo pažyma apie ,,Mazepos” vadovaujamą lenkų partizanų grupuotę /620

64  1945 m. gegužės 30 d. (b. s. v.) Raštas LSSR NKVD Kovos su banditizmu skyriaus viršininkui A. Gusevui dėl Armijos krajovos Vilniaus centro išaiškinimo ir sunaikinimo  /624

65  1945 m. gegužės mėn. pabaiga (b. s. v.) Lietuvos KP(b) Kėdainių apskrities komiteto sekretoriaus raštas Lietuvos KP(b) CK dėl partizanų veiksmų Kėdainių apskrityje  /628

66  (Ne anksčiau kaip 1945 m. birželio 1 d., Trakai) LSSR NKVD Trakų apskrities skyriaus viršininko J. Rožavskio pranešimas LSSR vidaus reikalų liaudies komisarui J. Bartašiūnui apie NKVD Trakų apskrities skyriaus 1945 m. gegužės mėnesio agentūrinio operatyvinio darbo rezultatus  /640

67  1945 m. birželio 5 d. (b. s. v.) LSSR NKVD Kovos su banditizmu skyriaus 1-ojo poskyrio išrašas iš specialiųjų pranešimų apie lenkų partizanų būrių naikinimo operacijas 1944 m. spalio–1945 m. sausio mėn  /674

68  1945 m. birželio 9 d. (Vilnius) LSSR NKVD Kovos su banditizmu skyriaus viršininko A. Gusevo pranešimas SSRS NKVD Kovos su banditizmu vyriausiosios valdybos viršininkui A. Leontjevui apie Vilniuje veikusios lenkų jaunimo pogrindžio organizacijos sunaikinimą  /678

69  1945 m. birželio 11 d. (Vilnius) LSSR NKVD Kovos su banditizmu skyriaus viršininko A. Gusevo pranešimas SSRS NKVD Kovos su banditizmu vyriausiosios valdybos viršininkui A. Leontjevui apie užverbuotų Armijos krajovos narių ir ryšininkų panaudojimą  /682

70  1945 m. birželio 14 d. (Trakai) LSSR NKVD Trakų apskrities skyriaus viršininko J. Rožavskio pranešimas LSSR vidaus reikalų liaudies komisarui J. Bartašiūnui ir LSSR NKVD-NKGB Operatyvinio sektoriaus viršininkui I. Rudykai apie kovos su partizanais Trakų apskrityje 1945 m. birželio 9–14 d. rezultatus  /686

71  1945 m. birželio 15 d. (Vilnius) LSSR NKVD Kovos su banditizmu skyriaus viršininko A. Gusevo specialusis pranešimas SSRS NKVD Kovos su banditizmu vyriausiosios valdybos viršininkui A. Leontjevui apie lenkų „Edeko” partizanų būrio sunaikinimą  /696

Bartašiūnasa dotyczące wdrożenia przez NKWD nowych zaleceń w procesie likwidacji polskiego podziemia  /615

63  30 maja 1945, b.m.w. Notatka zastępcy naczelnika wydziału OBB NKWD LSRS dotycząca oddziału „Mazepy”  /621

64  30 maja 1945, b.m.w. Pismo do naczelnika OBB NKWD LSRS Michaiła Gusiewa dotyczące działań mających na celu rozpracowanie i likwidację „Wileńskiego Centrum Armii Krajowej”   /625

65  koniec maja 1945, b.m.w. Raport sekretarza kiejdańskiego UKOMA KP(b) L do Centralnego Komitetu KP(b)L dotyczący sytuacji w gminach powiatu kiejdańskiego /629

66  po 1 czerwca 1945, Troki. Raport naczelnika trockiego UO NKWD LSRS Jakowa Rożawskiego do ludowego komisarza spraw wewnętrznych LSRS Juozasa Bartašiūnasa dotyczący rezultatów pracy agenturalno-operacyjnej UO NKWD w Trokach w maju 1945 r.   /641

67  5 czerwca 1945, b.m.w. Wyciąg z meldunków specjalnych dotyczący polskich oddziałów partyzanckich sporządzony przez pełnomocnika operacyjnego 1. Wydziału OBB NKWD LSRS Nikołaja Wasilkowa   /675

68  9 czerwca 1945, Wilno. Pismo naczelnika OBB NKWD LSRS Michaiła Gusiewa do naczelnika GUBB NKWD ZSRS Aleksandra Leontiewa dotyczące aresztowania i skazania grupy polskiej młodzieży za działalność w organizacji antysowieckiej  /679

69  11 czerwca 1945, Wilno. Pismo naczelnika OBB NKWD LSRS Michaiła Gusiewa do naczelnika GUBB NKWD ZSRS do Aleksandra Leontiewa dotyczące wykorzystania niektórych żołnierzy AK w akcji amnestyjnej   /683

70  14 czerwca 1945, Troki. Raport naczelnika trockiego UO NKWD LSRS Jakowa Rożawskiego dotyczący rezultatów walki z bandytyzmem w powiecie trockim w czerwcu 1945 r.  /687

71  15 czerwca 1945, Wilno. Meldunek specjalny naczelnika OBB NKWD LSRS Michaiła Gusiewa do naczelnika GUBB NKWD ZSRS Aleksandra Leontiewa dotyczący likwidacji oddziału „Edka”  /697

72  16 czerwca 1945, Wilno. Meldunek specjalny ludowego komisarza spraw wewnętrznych LSRS Juozasa Bartašiūnasa i naczelnika OBB NKWD LSRS Michaiła Gusiewa do naczelnika GUBB NKWD ZSRS Aleksandra Leontiewa dotyczący rezultatów operacji „Rogożewcy” przeprowadzonej w powiecie wileńskim  /701

73  czerwiec 1945, Wilno. Pismo naczelnika OBB NKWD LSRS Michaiła Gusiewa do naczelnika GUBB NKWD ZSRS Aleksandra Leontiewa dotyczące struktury Armii Krajowej  /709 

72  1945 m. birželio 16 d. (Vilnius) LSSR vidaus reikalų liaudies komisaro J. Bartašiūno ir LSSR NKVD Kovos su banditizmu skyriaus viršininko A. Gusevo specialusis pranešimas SSRS NKVD Kovos su banditizmu vyriausiosios valdybos viršininkui A. Leontjevui apie Vilniaus apskrityje veikiančio lenkų partizanų būrio, tiriamo pagal agentūrinio tyrimo bylą „Rogožiečiai”, paėmimo operacijos rezultatus  /700

73  1945 metų birželio mėn. (Vilnius) LSSR NKVD Kovos su banditizmu skyriaus viršininko A. Gusevo pranešimas SSRS NKVD Kovos su banditizmu vyriausiosios valdybos viršininkui A. Leontjevui apie Armijos krajovos struktūrą  /708

74  1945 m. birželio mėn. (Vilnius) LSSR NKVD Kovos su banditizmu skyriaus viršininko B. Burylino pranešimas SSRS NKVD Kovos su banditizmu vyriausiosios valdybos viršininkui A. Leontjevui apie rašytojo T. Buinickio nužudymo bylos tyrimą  /714

75  1945 m. birželio mėn. (b. s. v.) LSSR vidaus reikalų liaudies komisaro J. Bartašiūno pranešimas SSRS NKVD Kovos su banditizmu vyriausiosios valdybos viršininkui A. Leontjevui apie lenkų, vengiančių tarnybos Raudonojoje armijoje, legalizavimą, suėmimus iki 1945 m. birželio 1 d. ir lenkų emigravimą į Lenkiją  /718

76  1945 m. rugpjūčio 7 d. (Trakai) J. Bronikovskio-Jano, Dziko apklausos protokolas  /722

77  1945 m. rugpjūčio 14 d. (b. s. v.) LTSR NKGB 2-ojo skyriaus viršininko I. Počkajaus pažyma apie NKVD-NKGB organų darbo rezultatus naikinant antisovietinį pogrindį ir partizanų būrius Lietuvoje nuo 1945 m. rugpjūčio 1 iki 10 d.. /754

78  1945 m. rugsėjo 12 d. (Vilnius) SSSR NKVD-NKGB įgaliotinio Lietuvoje I. Tkačenkos raštas NKVD-NKGB operatyvinių sektorių ir apskričių skyrių viršininkams dėl ginklų paėmimo iš legalizuotų partizanų ir gyventojų /. 764

79  (b. s. d.; b. s. v.) Ataskaitinio ketvirčio pabaigoje Trakų apskrityje veikusių partizanų būrių ir į įskaitą įrašytų antisovietinių organizacijų sąrašas  /768

PRIEDAI

1  1944 m. liepos 24 d. (b. s. v.) Lenkų politinių partijų Vilniuje Konvento pozicija  /776

2  1944 m. rugpjūčio 6 d. (Vilnius) Vilniaus apygardos Vyriausybės įgaliotinio laiškas Didžiosios Britanijos ambasadoriui  /780

3  1944 m. spalio 31 d. (Vilnius) Vilniaus ir Naugarduko žemių gyventojų atviras laiškas Jos Didenybės Karalienės Jungtinės Didžiosios Britanijos Karalystės vyriausybės ministrui pirmininkui Vinstonui Čerčiliui.  /784

4  1944 m. lapkričio 3 d. (Vilnius) Vilniaus apygardos Vyriausybės įgaliotinio laiškas Lenkijos Respublikos Vyriausybės premjerui Londone  /792

5  1944 m. lapkričio 4 d. (b. s. v.) Lietuvos laisvės armijos vado atsišaukimas į lietuvių tautą, paskelbtas LLA biuletenyje „Karinės ir politinės žinios”  /798 

74  czerwiec 1945, Wilno. Pismo naczelnika OBB NKWD LSRS Borisa Burylina do naczelnika GUBB Aleksandra Leontiewa dotyczące zabójstwa Teodora Bujnickiego  / 715

75  czerwiec 1945, b.m.w. Pismo ludowego komisarza spraw wewnętrznych LSRS Juozasa Bartašiūnasa do naczelnika GUBB Aleksandra Leontiewa dotyczące liczby ujawniających się Polaków i rejestrujących się na wyjazd do Polski oraz aresztowanych i kierowanych do łagrów   /719

76  7 sierpnia 1945, Troki. Protokół przesłuchania Jerzego Bronikowskiego  /723

77  Teresė Frankienė, Informacja naczelnika 2. Oddziału NKGB LSRS Ilji Poczkaja dotycząca rezultatów pracy organów NKWD-NKGB w likwidacji antysowieckiego podziemia na Litwie w sierpniu 1945 r. Fragmenty dokumentu   /755

78  12 września 1945, Wilno. Depesza pełnomocnika NKWD-NKGB ZSRS na Litwie Iwana Tkaczenki do naczelników sektorów operacyjnych NKWD- -NKGB i naczelników UO NKWD-NKGB dotycząca zasad przejmowania broni od legalizujących się członków podziemia  /765

79  b.d.w., b.m.w. Wykaz ugrupowań zbrojnych i antysowieckich organizacji, których aktywność zarejestrowano w końcu kwartału rozliczeniowego w powiecie trockim /769

ANEKS

1  24 lipca 1944. Stanowisko Konwentu Polskich Stronnnictw Politycznych w Wilnie  /777

2  6 sierpnia 1944, List Okręgowej Delegatury Rządu w Wilnie do ambasadora Wielkiej Brytanii  /781

3  31 października 1944, List otwarty Ludności Ziemi Wileńskiej i Nowogródzkiej do premiera Wielkiej Brytanii Winstona Churchilla  /785

4  3 listopada 1944, List Okręgowej Delegatury Rządu w Wilnie do Premiera Rządu Rzeczypospolitej Polskiej w Londynie  /793

5  4 listopada 1944, b.m.w., Odezwa dowódcy LLA w biuletynie „Informacje Wojskowe i Polityczne”   /799

6  10 grudnia 1944, b.m.w., Rozkaz nr 4 dowódcy LLA dotyczący aktualnej sytuacji i zasad działania Jastrzębi   /807

7  20 grudnia 1944, „Niepodległość”, gazeta Ziemi Wileńskiej   /819

8  Kwiecień 1945, b.m.w., Rozkaz dowódcy Jastrzębi dotyczący zadań operacyjnych okręgów  /833

9  8 maja 1945, b.m.w., Odezwa dowódcy LLA do Litwinów  /841

10  b.d.w., b.m.w. Program Litewskiej Armii Wolności  /845

6  1944 m. gruodžio 10 d. (b. s. v.) Lietuvos laisvės armijos vyriausiojo Vanagų vado operatyvinis įsakymas Nr. 4 dėl kovos taktikos  /806

7  1944 m. gruodžio 20 d. (Vilnius) Vilniaus žemės laikraštis „Niepodległość”  /818

8  1945 m. balandžio 5 d. (b. s. v.) Lietuvos laisvės armijos Vanagų vyriausiojo vado operatyvinis įsakymas Nr. 5 apygardoms dėl veiksmų lemiamu momentu  /832

9  1945 m. gegužės mėn. (b. s. v.) Lietuvos laisvės armijos vadovybės atsišaukimas į lietuvius  /840

10  (Ne vėliau kaip 1944 m.; b. s. v.) Lietuvos laisvės armijos programa  /845

SUMMARY   /851

SANTRUMPOS  /861

ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ  /890

VIETOVARDŽIŲ RODYKLĖ  /929

SUMMARY  /851

WYKAZ SKRÓTÓW  /853

INDEKS NAZWISK I PSEUDONIMÓW  /865

INDEKS GEOGRAFICZNY  /914