Proces beginek świdnickich w 1332 roku. Studia historyczne i edycja łacińsko-polska

Opracowanie: Paweł Kras, Tomasz Gałuszka OP, Adam Poznański

Rok wydania: 2018

Ilość stron: 292

Oprawa: twarda

Format: 17,5 cm x 24,5 cm

Wydanie II poprawione

"W 1778 roku Siegismundus Justus Ehrhardt, ewangelicki badacz dziejów religinych Śląska, opisując prześladowania beginek i begardów w XIV wieku, podał krótką informację o działalności inkwizytora Jana ze Schwenkenfeldu. Źródłem jego wiedzy na ten temat była inskrypcja znajdująca się w dominikańskim kościele Św. Krzyża w Świdnicy. Z jej treści wynikało, że Jan ze Schwenkenfeldu, inkwizytor w diecezjach wrocławskiej i lubuskiej, przeprowadził "znakomity proces przeciwko siostrom w kapturach, które należały do sekty begardów". W 1862 roku wzmiankę Ehrhardta o procesie przeciwko świdnickim moniales Capuciatae powtórzył Wilhelm Wattenbach, zasłużony wydawca źródeł do dziejów średniowiecznego Śląska (...)

Ćwierć wieku po publikacji Wattenbacha na kopię dokumentacji przesłuchań prowadzonych w 1332 roku przez Jana ze Schwenkenfeldu natrafił ksiądz Ignacy Polkowski, który od 1878 roku jako archiwariusz kapituły i dyrektor archiwum biskupiego prowadził prac inwentaryzacyjne w zbiorach Krakowskiej Kapituły Katedralnej..."

(fragment Wstępu)

Spis treści:

Podziękowania  /9

Wykaz skrótów  /11

CZĘŚĆ PIERWSZA. STUDIA HISTORYCZNE

Wstęp (P. Kras)  /15

Rozdział 1. Mulieres religiosae: beginki i nowy model kobiecej pobożności (P. Kras)  /33

Rozdział 2. Sobór w Vienne i herezja wolnego ducha (P. Kras)  /55

Rozdział 3. Przesłuchania w sprawie świdnickich beginek i ich dokumentacja (P. Kras)  /71

Rozdział 4. Moniales Capuciatae, filiae Udyllindis: pochodzenie i organizacja świdnickiej wspólnoty "sióstr w kapturach" (P. Kras)  /87

Rozdział 5. W poszukiwaniu duchowej doskonałości (P. Kras)  /115

Rozdział 6. Jan ze Schwenkenfeldu OP - tomista inkwizytorem (T. Gałuszka)  /123

Podsumowanie (P. Kras)  /143

CZĘŚĆ DRUGA. EDYCJA ŁACIŃSKO-POLSKA

Opis rękopisów (T. Gałuszka, P. Kras)  /151

Analiza krytyczna (T. Gałuszka)  /157

Zasady edycji (T. Gałuszka)  /165

Uwagi do edycji polskiej (A. Poznański)  /169

Examinatio testium in causa Capuciatarum monialium in Swydnicz  (ed. T. Gałuszka)  /177

Przesłuchanie świadków w sprawie sióstr w kapturach w Świdnicy (tł. A. Poznański, komentarze P. Kras)  /177

The Trial of the Beguines of Świdnica in 1332 and its Records

Summary (P. Kras)  /251

Bibliografia  /269

Indeks osobowy  /287

Faksymile rkps. AKKK LA37 (f.1, 3v, 4) 

Faksymile instrumentu notarialnego Mikołaja z Pankwa, rkps Vat. Lat. 13119a