Polacy w Gruzji

Pod redakcją: ks. Edwarda Walewandra

Rok wydania: 2002

Liczba stron: 410

Okładka: miękka

Format: 15,00 cm x 21,00 cm

Uwagi - brzegi stron nieznacznie przykurzone

"Losy Polaków na ziemiach i w granicach Gruzji: historycznych, etnicznych, etnograficznych i państwowych są ściśle zespolone z dziejami narodu gruzińskiego, a także okresami, kiedy był jej - podobnie jak naród polski - pozbawiony. I Polacy, i Gruzini utracili niepodległość zniewoleni przez carską Rosję, która w wyniku rozbiorów włączyła do imperium przeważającą część ziem Rzeczypospolitej szlacheckiej, a w 1810 roku zagarnęła zachodnią Gruzję, by z czasem, w miarę rozszerzania wpływów na Zakaukaziu, inkorporować całe jej imperium. Po latach niewoli obydwa narody odzyskały suwerenność w roku 1918, lecz Gruzini cieszyli się nią znacznie krócej niż Polacy"

(fragment: Polacy w Gruzji, Problematyka kwerendy i główne kierunki badań)

Spis treści:

Posłanie Prymasa Polski Kard. Józefa Glempa do uczestników sympozjum  /7

Przemówienia inaugurujące sympozjum  /9

Ks. Edward Walewander, Wprowadzenie  /19

Ks. Edward Walewander, Introduction  /21

Część I Studia

I. Adam Koseski (Bydgoszcz-Pułtusk), Polacy w Gruzji, Stan i kierunku badań  /23

Elżbieta Later Chodyłowa (Poznań), Polacy i Polonia w Gruzji. Zarys tematyki i podejścia badawczego  /45

II. Wojciech Materski (Łódż), Pięćset lat kontaktów polsko-gruzińskich  /55

Marek Inglot SJ (ZRzym), Misje jezuitów polskich i francuskich od połowy XVIII w. do początku XIX w. w Gruzji w Azerbejdżanie  /67

Grzegorz Piwnicki (Gdynia), Losy Polaków-wojskowych służących w armii carskiej na terenie Gruzji w XIX wieku i na początku XX w.  /89

Andrzej Chodubski (Gdańsk), Gruzja i Gruzini w recepcji Polaków w XIX w. i na początku XX w.  /109

III. Andrzej Furier (Poznań), Polskie badania geografii Kaukazu od XVIII do XX w.   /139

Marian Filina (Tbilisi), Dorobek literacki zesłańców polskich na Kaukazie w XIX w.  /159

Danuta Ossowska (Olsztyn), Znaki porozumienia. Mateusz Gralewski i Kazimierz Łapczyński wobec kultury gruzińskiej  /171

IV. Mirosław Cygański (Łódź), Narody Zakaukazia - Ormianie i Gruzini w walce o niepodległość z zagrożeniami zaborców - Turcji i bolszewickiej Rosji sowieckiej w latach 1918-1922  /189

V. Jacek Knopek (Bydgoszcz), Repatriacja polskich uchodźców cywilnych i wojskowych w Gruzji przez Grecję i Bliski Wschód w latach 1920-1922  .233

Marek Mądzik (Lublin), Działalność przedstawicielstwa Rzeczypospolitej Polskiej na Kaukazie w latach 1918-1920  /245

VI. Marceli Kosman (Poznań), Recepcja twórczości Henryka Sienkiewicza w Gruzji  /263

VII. Patrycja Prześlakiewicz (Warszawa), Tworzenie tożsamości przez Polaków w Gruzji Południowej  /273

Justyna Doboszyńska (Warszawa), Wyobcowanie i drogi odnajdywania korzeni - na przykładzie tibiliskiego środowiska polonijnego  /279

Larysa Metreweli (Tbilisi), Z dziejów Związku Polaków w Gruzji "Polonia"  /289

Irakli Dżulabaszwili (Tbilisi), Działalność kulturalno-naukowa Związku Polaków w Gruzji "Polonia"  /301

Ks. Adam Ochał (Tbilisi), Duszpasterstwo Polaków w Gruzji dzisiaj  /313

Andrzej Chodubski (Gdańsk), Polski mit Gruzji i Gruzinów  /323

Część II Przyczynki

I. Walentyna Szczekowska (Suchumi-Warszawa), Z życia Polaków w Abchazji (głos w dyskusji)  /349

II. Ks. Jan Snieżyński (Kołodziejówka, Ukraina), Z doświadczeń tbiliskiego duszpasterza  /357

Wykaz autorów  /367

Indeks osób  /375

Indeks geograficzny  /393