-
Koszyk jest pusty
-
x
-
Koszyk jest pusty
-
x
-
-
-
Koszyk jest pusty
-
x
Do bezpłatnej dostawy brakuje -,--Darmowa dostawa!Suma 0,00 złCena uwzględnia rabaty -
- Kategorie
-
Najstarszy atlas Rzeczypospolitej Obojga Narodów Nicolasa Sansona
| Wpisz swój e-mail |
| Wysyłka w ciągu | 24 godziny |
| Cena przesyłki | 11 |
| Dostępność |
Brak towaru
|
| Kod kreskowy | |
| ISBN | 9788366172869 |
| EAN | 9788366172869 |
| Zostaw telefon |
Opracowanie tekstów źródłowych: Wojciech Walczak, Karol Łopatecki, na j. angielski: Andrew B. Pernal
Rok wydania: 2024
Liczba stron: 558
Okładka: twarda
Format: 23,5 cm x 30,5 cm
„Polska i państwa zjednoczone z Koroną Polską w swej obecnej postaci stanowią razem jedną z największych i najznaczniejszych części Europy. Są to różne państwa, które były poddane różnym książętom, a obyczaje mieszkańców i rządy były w nich bardzo rozmaite; w dalekiej przeszłości były one także zamieszkiwane przez różne ludy, co do których jeszcze Tacyt powątpiewał, czy należy je policzyć między Germanów, czy między Sarmatów”. Tak zaczyna się Description Geographique de tous les Estats, Provinces et Pays sujets à la Couronne de Pologne… – pierwszy atlas geograficzny Rzeczypospolitej Polskiej.
Autorem rękopiśmiennego, szczegółowego opisu ziem Polski (chorografii) oraz zamieszczonych w tym dziele 15 map Rzeczypospolitej i jej prowincji był francuski kartograf Nicolas Sanson Senior (1600–1667). Atlas powstał w latach 1663–1666 i obecnie przechowywany jest w archiwum Musée Condé na zamku w Chantilly.
Najstarszy atlas Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Mapy i chorografia Nicolasa Sansona (1600–1667) to publikacja przygotowana przez trzech badaczy: dr. Wojciecha Walczaka, dr. hab. Karola Łopateckiego i dr. Andrew B. Pernala. Została wydana przez Instytut Polonika w naukowej serii „Studia i Materiały” w pięknej oprawie graficznej. Książka przedstawia okoliczności powstania atlasu, sylwetki jego twórców oraz tło historyczne. Zawiera także oryginalny tekst atlasu w formie faksymile rękopisu i XVII-wiecznych map oraz współczesną edycję tychże materiałów. Treść atlasu została przetłumaczona na język polski i opatrzona obszernym komentarzem naukowym. Dodatkowo publikacja zawiera tłumaczenie tekstu źródłowego na język angielski. Jest to efekt wieloletniego projektu badawczo-wydawniczego.
(opis wydawcy)
Spis treści:
De l’éditeur /8
From the Publisher /8
Od Wydawcy /9
Wstęp /13
Część I
1. Sansonowie. Ich rola we francuskiej i światowej kartografii oraz związki z Rzecząpospolitą Obojga Narodów (Andrew B. Pernal) /20
2. Wczesnonowożytne atlasy Rzeczypospolitej (Karol Łopatecki, Wojciech Walczak) /38
3. Okoliczności powstania atlasu Rzeczypospolitej (Karol Łopatecki, Wojciech Walczak) /65
3 A. Autorstwo i czas powstania chorografii /65
3 B. Nicolas Sanson II – pomysłodawca atlasu /72
3 C. Kolejne etapy prac nad atlasem /82
4. Ocena atlasu Rzeczypospolitej Nicolasa Sansona I (Karol Łopatecki, Wojciech Walczak) /91
4 A. Jak należy czytać nowożytne mapy i chorografie? /93
4.B. Kwerenda biblioteczna Nicolasa Sansona I /99
4.C. Stany map /105
4.D. Poprawa mapy generalnej Rzeczypospolitej /118
5. Zasady dotyczące wydania chorografii (Piotr Herbich, Karol Łopatecki, Wojciech Walczak) /131
5 A. Założenia stosowane przy opracowaniu edycji źródłowej /131
5 B. Zasady tłumaczenia i pisowni nazw geograficznych /132
Część II. [Nicolas Sanson], Description Geographique de tous les Estats, Prouinces et Pays sujets à la Couronne de Pologne /134
Część III. [Nicolas Sanson], Opis geograficzny wszystkich państw, prowincji i krajów poddanych Koronie Polskiej (tłumaczenie Piotr Herbich, opracowanie Karol Łopatecki, Wojciech Walczak) /213
1. Opis państw Korony Polskiej /214
2. Górna albo Mała Polska /221
3. Dolna albo Wielka Polska /231
4. Mazowsze /247
5. Litwa /253
6. Nowogródek Siewierski, Smoleńsk /268
Księstwa Żmudzi i Kurlandii /273
7. Ruś Czarna /274
Województwo Lembergu albo Lwowa /279
8. Województwo bełskie /285
9. Wołyń, gdzie są województwa łuckie i kijowskie /286
10. Województwo kijowskie /292
11.Podole z województwami kamienieckim i bracławskim /303
12. Księstwo Prus /304
13. Pomorze /309
14. Pomorze Zachodnie /310
15. Prusy właściwe /310
15 A. Gdańsk /311
15 B. Elbląg /313
15 C. Malbork /313
16. Ziemia Chełmińska /313
16 A. Toruń /314
17. Warmia albo Waermeland /316
18. Prusy Książęce /317
18 A. Królewiec /318
19. Nazwa Polski /325
Część IV. [Nicolas Sanson], A Geographical Description of All the States, Provinces and Territories Subject to the Crown of Poland /330
Część V. Tablica alfabetyczna wszystkich miast wielkich, średnich i małych i innych miejsc mających jakieś znaczenie w państwach Korony Polskiej /378
Summary /516
Résumé /522
Bibliografia /528
Spis ilustracji /544
Wykaz map z atlasu Rzeczypospolitej Obojga Narodów Nicolasa Sansona /546
Indeks nazw geograficznych /548
Indeks osób /556
Dane producenta
Polonika
Madalińskiego 101
00-549 Warszawa
Poland
kontakt@polonika.pl
