Listy emigracyjne do rodziców (z dołączeniem listów Michała Podczaszyńskiego) 1832-1834

Spis treści:

„Tułactwo między swymi”. Listy emigracyjne Maurycego i Kamila Mochnackich do rodziców (Mirosław Strzyżewski) / 3

Listy braci Mochnackich. Losy wydawnicze (Agnieszka Markuszewska) / 27

Zasady edycji / 49

Wykaz skrótów / 59

Listy

1. Kamil do rodziców, 14 stycznia 1832 roku, Paryż / 63

2. Maurycy do rodziców, 14 stycznia 1832 roku, Metz, dopisek Michała Podczaszyńskiego z 20 stycznia / 89

3. Kamil do ojca, 20 stycznia 1832 roku, Paryż / 117

4. Michał Podczaszyński do Bazylego Mochnackiego, 21 stycznia 1832 roku, Metz / 139

5. Kamil do Maurycego, 27 lutego 1832 roku, Awinion / 151

6. Maurycy do rodziców, 4 marca 1832 roku, Metz / 159

7. Michał Podczaszyński do Marii i Bazylego Mochnackich, 6 marca 1832 roku, Metz / 173

8. Kamil do rodziców, 7 marca 1832 roku, Awinion / 187

9. Maurycy do rodziców, 9 marca 1832 roku, Metz, dopisek Michała Podczaszyńskiego / 203

10. Kamil do Maurycego, 20 marca 1832 roku, Lyon / 207

11. Maurycy i Michał Podczaszyński do Bazylego Mochnackiego, 27 marca 1832 roku, Metz / 209

12. Maurycy i Kamil do matki, 18 kwietnia 1832 roku, Paryż / 229

13. Maurycy i Kamil do rodziców, 12 lipca 1832 roku, Paryż / 241

14. Kamil do rodziców, 24 lipca 1832 roku, Paryż, dopisek Maurycego / 253

15. Maurycy i Kamil do rodziców, 7 sierpnia 1832 roku, Paryż / 261

16. Maurycy do matki, 20 sierpnia 1832 roku, Montmorency, dopisek Kamila / 273

17. Michał Podczaszyński do Marii Mochnackiej, 9 września 1832 roku, Paryż / 279

18. Maurycy do ojca, 16 września 1832 roku, Paryż / 283

19. Kamil i Maurycy do rodziców, 12 listopada 1832 roku, Paryż / 293

20. Maurycy i Kamil do ojca, 25 listopada 1832 roku, Paryż / 295

21. Maurycy do matki, 8 grudnia 1832 roku, Paryż / 301

22. Maurycy i Kamil do matki, 31 stycznia 1833 roku, Paryż / 307

23. Michał Podczaszyński do Marii Mochnackiej, 2 lutego 1833 roku, Paryż / 319

24. Maurycy i Kamil do matki, 14, 20–22 lutego 1833 roku, Paryż / 323

25. Maurycy i Kamil do matki, 6–9 marca 1833 roku, Paryż / 329

26. Maurycy do ojca, 5–7 kwietnia 1833 roku, Paryż–Auxerre / 339

27. Kamil do ojca, 7 kwietnia 1833 roku, Auxerre / 347

28. Maurycy i Kamil do Michała Podczaszyńskiego, 7 kwietnia 1833 roku, Auxerre / 351

29. Michał Podczaszyński do Bazylego Mochnackiego, 14 kwietnia 1833 roku, Paryż / 355

30. Kamil do Maurycego i Piotra Łagowskiego, 5 maja 1833 roku, Hyères / 361

31. Kamil do Maurycego i Michała Podczaszyńskiego, 14 maja 1833 roku, Hyères / 369

32. Maurycy do ojca, 18 maja 1833 roku, Paryż / 375

33. Maurycy do ojca, 27 maja 1833 roku, Paryż / 381

34. Maurycy i Michał Podczaszyński do Bazylego Mochnackiego, 28 lipca 1833 roku, Marly-le-Roi / 387

35. Michał Podczaszyński do Bazylego Mochnackiego, 7 września 1833 roku, Marly-le-Roi / 393

36. Maurycy do ojca, 8–10 września 1833 roku, Marly-le-Roi / 397

37. Maurycy do ojca, 14 października 1833 roku, Marly-le-Roi / 409

38. Maurycy do matki, 2 listopada 1833 roku, Marly-le-Roi / 415

39. Maurycy do ojca, 25 lipca 1834 roku, Paryż / 423

40. Maurycy do rodziców, 2 września 1834 roku, Paryż / 429

41. Maurycy do rodziców, 6 listopada 1834 roku, Auxerre / 437

Aneks

Uwagi wstępne / 447

1. Bazyli Mochnacki do Kamila, 30 stycznia 1832 roku, Polanka Wielka / 451

2. Bazyli Mochnacki do Maurycego, 4 grudnia 1834 roku, Lwów / 455

3. Antoni Walewski do Bazylego Mochnackiego, 20 grudnia 1834 roku, Auxerre, Stefan Dembowski do Marii Mochnackiej, 28 lutego 1835 roku, Auxerre / 459

Wykaz różnic tekstowych między rękopisami a pierwodrukiem listów / 471

Biogramy ważniejszych osób wymienionych w listach i komentarzach / 589

Bibliografia / 697

Indeks osób / 707