Lepiej przemilczeć. Prywatne pamiętniki Księżnej Daisy von Pless z lat 1895-1914

Tłumaczenie: Barbara Borkowy

Rok wydania: 2013

Liczba stron: 500

Okładka: miękka

Format: 17,0 cm x 24,0 cm

Przekazane w słowie pisanym, intymne myśli księżnej Daisy von Pless i świadectwo jej codziennego życia na dolnośląskiej ziemii. To prywatne dzienniki najsłynniejszej w historii mieszkanki ziemi wałbrzyskiej. Publikacja ta stanowi zwieńczenie roku 2013, obchodzonego na Dolnym Śląsku jako Rok Księżnej Daisy von Pless.

Spis treści:

Podziękowania  /7

Wstęp od tłumaczki  /9

Rozdział 1. Lepiej przemilczeć - od autorki  /13

Rozdział 2. Jesień 1895 do 3 listopada 1896  /49

Rozdział 3. Od 28 stycznia do 9 czerwca 1897  /77

Rozdział 4. Od 15 października do 31 grudnia 1902  /93

Rozdział 5. Od 2 stycznia do 30 grudnia 1903  /125

Rozdział 6. Od 10 stycznia do 26 lipca 1904  /189

Rozdział 7. Od 22 stycznia do 31 grudnia 1905  /235

Rozdział 8. Od 1 stycznia do 30 grudnia 1906  /269

Rozdział 9. Od 13 lutego do 30 grudnia 1907  /305

Rozdział 10. Od 11 stycznia do 20 grudnia 1908  /341

Rozdział 11. Od 20 lutego do 30 grudnia 1909 /369

Rozdział 12. Od 3 stycznia do 14 października 1910  /391

Rozdział 13. Od 1 stycznia 1911 do 15 czerwca 1914  /411

Rozdział 14. Po wielkiej wojnie  /435

Szkic biograficzny Księżnej Daisy von Pless  /469