Kraj za murem. Życie codzienne w NRD

W 1990 roku z politycznej mapy świata zniknął kraj. Niemiecka Republika Demokratyczna przestała istnieć niemal z dnia na dzień. W zbiorowej pamięci ten okres historii Niemiec pozostaje białą plamą – a raczej szarą, bo w takiej barwie odmalowują życie w NRD typowe opowieści: nawiązując do dystopijnego Stasilandu oraz totalitarnej wizji z Roku 1984 Orwella.

Jednak to tylko część prawdy. Katja Hoyer, urodzona w NRD, niemiecko-brytyjska historyczka, w swojej nagradzanej książce ukazuje znacznie bardziej złożony obraz życia w tym kraju. Łącząc wnikliwą analizę polityczną oraz pieczołowicie zebrane migawki z codziennego życia i relacje świadków, przedstawia nieoczywiste spojrzenie na „niemiecki eksperyment” w drodze do socjalizmu.

To zaskakująca opowieść o kraju wymazanym najpierw z mapy, a później z pamięci. Hoyer zabiera nas do miejsca, które mimo dyktatury przez ponad cztery dekady tętniło życiem – innym niż to zachodnie, ale nie mniej prawdziwym. 

(opis wydawcy)

Spis treści:

Wstęp  /15

Rozdział 1. W pułapce między Hitlerem a Stalinem (1918-1945)  /23

Niemieccy komuniści  /23

Życie w raju  /27

Operacja niemiecka Stalina  /32

Dzieci komunistów /38

Autocenzura /41

Przywódcy /43

Ocalali  /47

Godzina zero?  /51

Rozdział 2. Powstałe z gruzów (1945-1949)  /56

Cena porażki  /56

Grupa zadaniowa Stalina  /63

Niespokojni Niemcy  /68

Rządy zastępców /71

Przyjaźń narodów /74

Nowy rząd  /77

Wielkie czystki, część 2  /79

Protelariusze strefy radzieckiej - łączcie się!  /82

Ziemia junkierska w ręce chłopów  /84

Plądrowania i rabunki  /86

Ku podziałowi  /91

Rozdział 3. Bóle porodowe (1949-1952)  /97

Powstanie NRD  /97

Prezydent  /98

Konstytucja  /100

Konsolidacja władzy  /105

Wybory i głosowanie /109

Wolna Młodzież Niemiecka /112

Erich Mielke i narodziny Stasi  /121

Dobra wola /129

Rozwój gospodarki  /132

Nota Stalina /139

Rozdział 4. Budowanie socjalizmu (1952-1961)  /145

1953 - wóz albo przewóz  /145

Powstanie 17 czerwca  /151

Nowy Kurs  /159

Militaryzacja /164

Destalinizacja  /172

Wznowienie budowy socjalizmu  /176

Wyprzedzenie bez doścignięcia  /181

Jak żyła elita  /188

Dekada straconych okazji  /193

Rozdział 5. Cegła po cegle (1961-1965)  /197

Mur berliński  /197

Długi cień muru  /205

Pracuj ciężko, baw się ciężej  /214

Nowy System Ekonomiczny - by socjalizm działał  /219

Mieszkania  /223

Trabant /225

Młodzież  /228

Kobiety  /233

Tragedia i postęp  /237

Rozdział 6. Inne Niemcy (1965-1971)  /239

1965 - koniec odwilży  /239

Stasi - imperium Mielkego  /246

Naprzód  /256

Uznanie  /263

Państwowy sport  /267

Upadek Ulbrichta  /274

Rozdział 7. Planowe cuda (1971-1975)  /280

Ruch Honeckera /280

Świt epoki Honeckera  /286

Dżinsy  /290

Czerwony Woodstock,1973 rok  /295

Ostrock /300

Westpolitik  /309

Interesy z Zachodem  /314

Rozdział 8. Przyjaciele i wrogowie (1976-1981)  /321

Kościoły i inni wrogowie państwa /321

Kryzys kawowy  /332

Gastarbeiterzy  /340

Społeczeństwo zmilitaryzowane  /347

Złoty wiek?  /361

Rozdział 9. Egzystencjalna beztroska (1981-1986) /372

Kłótnia pośród braci /372

Kryzys gospodarczy  /379

Dziwni partnerzy  /386

Marcin Luter był z Niemiec Wschodnich  /393

Niemieckie partnerstwo lub socjalistyczne braterstwo  /399

Przypadłość  /409

Rozdział 10. Wszystko przyjmuje swój socjalistyczny kurs (1987-1990) /423

Socjalizm w barwach NRD  /423

Końca nie widać /430

Wiatr zmian  /436

Ostatni dzień Republiki  /446

Upadek muru  /450

Droga do zjednoczenia  /460

Epilog. Jedność  /471

Podziękowania  /479

Przypisy  /481

Bibliografia /499

Indeks nazwisk /517