Konserwacja dokumentów SS-Hygiene Institut. The Conservation of the SS-Hygiene Institut Documents

Autorzy: Ewelina Bisaga, Nel Jastrzębiowska, Mirosław Maciaszczyk

Rok wydania: 2011

Liczba stron: 62

Okładka: miękka

Format: 20,0 cm x 20,0 cm

Publikacja w j. polskim i w j. angielskim

Autorzy publikacji  są pracownikami działu konserwacji w Państwowym Muzeum Auschwitz-Birkenau. To pod ich kierownictwem w ciągu trzech lat zakonserwowano 35 tysięcy oryginalnych dokumentów należących do tzw. zespołu SS-Hygiene Institut.

Polsko-angielska broszura, będąca podsumowaniem projektu, obejmuje nie tylko historię filii Instytutu Higieny SS założonego przez władze niemieckie w pobliżu obozu Auschwitz, ale przede wszystkim szczegółowo opisuje nowoczesne metody konserwatorskie, dzięki którym cenne archiwalia zostały zabezpieczone przed degradacją (wynikającą przede wszystkim z upływu czasu oraz zakwaszenia papieru) i będą stanowić ważny przyczynek do badań nad historią KL Auschwitz.

(źródło tekstu i zdjęcia: PMA-B w Oświęcimu www.auschwitz.org) 

Spis treści:

1. Wstęp  /Introduction  /5

2. Projekt konserwacji dokumentów SS-Hygiene Institut  /7

The project for conserving the SS-Hygiene Institut  documents  /7

3. Historia SS-Hygiene Institut  /9

The history of SS-Hygiene Institute  /9

3.1. Geneza Instytutu  / The Origins of the Institute  /9

3.2. Charakterystyka dokumentów  / The Nature of the Documents  /13

4. Charakterystyka konserwatorska dokumentów SS-Hygiene Instytut  /16

The SS-Hygiene Institutdocuments in conservations terms  /16

4.1. Rodzaje papieru  /Varieties of paper  /16

4.2. Media pisarskie  /Writing media   /28

4.3. Stan zachowania dokumentów  /The condition of the documents  /29

5. Przebieg prac konserwatorskich  / Performing the conservation  /37

6. Podsumowanie  /Summary  /49

7. Media pisarskie i sposoby ich zabezpieczania  /52

Writing media and methods for protecting them  /52