Inwentarz spuścizny księcia Jana Fryderyka z 1600 roku

Praca zbiorowa

Rok wydania: 2022

Liczba stron: 318

Okładka: twarda

Format: 20,00 cm x 31,00 cm

"Unikatowy zbiór dokumentów z archiwum książąt pomorskich, liczący kilka tysięcy woluminów, to jedna z najcenniejszych pamiątek po książętach z dynastii Gryfitów i ich państwie, a także największe i najważniejsze źródło wiedzy o przeszłości dawnego Szczecina oraz Pomorza. Wybrane zabytki z tego zbioru, ich fragmenty oraz opracowania, które są wynikiem badań zawartych w nim dokumentów, mieliśmy przyjemność prezentować na łamach wydawnictw zamkowych (...). Przedmiotem niniejszego opracowania jest Inwentarz spuścizny księcia Jana Fryderyka z 1600 roku, obszerny spis ruchomego majątku księcia, sporządzony po jego śmierci, a przechowywany w zasobie Archiwum Państwowego w Szczecinie. Dokument ten prezentujemy w transkrypcji i w tłumaczeniu na język polski historyka i archiwisty Jerzego Grzelaka. W obszernym wstępie tłumacz przedstawia historię polskich i niemieckich badań nad tym specyficznym rodzajem dokumentów, jakimi są inwentarze pośmiertne i objaśnia zasady przyjęte w opracowaniu"

(fragmenty przedmowy i Od redakcji)

Spis treści:

Przedmowa  /7

Od redakcji  /8

Jerzy Grzelak. Wstęp do inwentarza spuścizny księcia Jana Fryderyka (1542-1600) z 1600 roku   /13

Inwentarz spuścizny księcia Jana Fryderyka z 1600 roku. Transkrypcja. Opracowanie: Jan Grzelak   /49

Inwentarz spuścizny księcia Jana Fryderyka z 1600 roku. Przekład. Opracowanie: Jan Grzelak   /123

Maria Łopuch. Komentarz historyka sztuki do inwentarza spuścizny księcia Jana Fryderya (1542-1600) z 1600 roku  /213

Aneks. Spis przedmiotów ze spuścizny Jana Fryderyka ofiarowanych przez Barnima X różnym osobom. Transkrypcja. Opracowanie: Jerzy Grzelak  /243

Spis przedmiotów ze spuścizny Jana Fryderyka ofiarowanych przez Barnima X różnym osobom. Przekład. Opracowanie: Jerzy Grzelak  /251

Słowniczek rzeczowy. Opracowanie: Jerzy Grzelak   /258

Indeks rzeczowy. Opracowanie: Jerzy Grzelak   /274

Indeks nazw geograficznych  /299

Indeks osobowy   /300

Bibliografia  /302