Herby przedstawicieli nacji polskiej na Uniwersytecie Padewskim. Katalog znaków heraldycznych

(opis wydawcy)

Spis treści: 

Spis treści/ Contenuti / Contents:

Od Wydawcy /11
Prefazione dell’Editore /13
Editor’s note /15

Mirosław Lenart
Znaki narodowej i rodowej dumy. Poszukiwania herbów polskich w Padwie /21
Segni dell’orgoglio nazionale e familiare. Alla ricerca degli stemmi polacchi a Padova /33
Symbols of national and ancestral pride. In search of Polish coats of arms in Padua /45
Bibliografia / Bibliografia / Bibliography /57
Ilustracje / Illustrazioni / Figures /60

Franco Benucci
„Speculum universitatis”. Heraldyka studentów z Polski na Uniwersytecie Padewskim  /73
Araldica studentesca a Padova, uno specchio dell’universitas. Il caso polacco /93
“Speculum universitatis”. Heraldry of Polish students at the University of Padua /109
Bibliografia / Bibliografia / Bibliography  /130

Olga Kucharczyk
Katalog znaków heraldycznych / Catalogo di insegne araldiche / Catalogue – inventory of heraldic bearings /137

Palazzo del Bo przyziemie / piano terra / the basement
Atrium / Atrio / Atrium
I. Luneta północna / Lunetta nord / North lunette / 152
1. Jan Dominik Zajączkowicz 154
II. Ściana północna / Parete nord / North wall  /156
2. Jan Piotrowski 158
III. Ściana południowa / Parete sud / South wall  /160
3. Andrzej Świnarski /162
IV. Sklepienie / Volta / Vault /164
4. Wojciech Wessen /166
5. Jerzy Janecki /168

Loggia dolna / Loggia inferiore / Lower loggia
V. Ściana północna / Parete nord / North wall  /170
6. Mateusz (Maciej) Smogulecki /172
7. Piotr Konstantyn Iwanowski  /174
8. Dominik Paweł Cyrus  /176
VI. Ściana wschodnia / Parete est / East wall  /178
9. Zygmunt Wojciech Suliński /180
10. Paweł Stefan Potocki  /182
11. Michał Stradomski  /186
12. Karol von Holten  /188
13. Jan Karol Noskowski  /190
VII. Ściana południowa / Parete sud / South wall /192
14. Wawrzyniec Rostworowski  /194
15. Jakub Raineker  /196
16. Jerzy Szornel  /198
17. Samuel Grot Słupecki  /200
18. Jan Szczawiński z Wielkiego Szczawina  /202
19. Tomasz Canavesi  /204
VIII. Ściana zachodnia / Parete ovest / West wall  /206
20. Rafał Ustarbowski  /208
21. Henryk Heyll  /210
IX. Sklepienie północne / Volta nord / North vault /214
22. Jan Szczawiński z Ozorkowa  /216
23. Jacek Leśniowski /220
24. Jan Maliński /222
X. Sklepienie wschodnie / Volta est / East vault  /224
25. Andrzej Naruszewicz /226
26. Erazm Wojciech Herburt  /228
27. Krzysztof Sobiekurski  /230
28. Jan Komorowski  /232
29. Jan Maliński  /234
XI. Sklepienie południowe / Volta sud / South vault  /236
30. Jan Łyczko  /238
31. Stanisław Karśnicki  /240
32. Marek Łętowski  /242
33. Jan Maliński  /244
XII. Sklepienie zachodnie / Volta ovest / West vault /246
34. Marcin Władysław Weiher  /248
35. Krzysztof Porembski  /250
36. Bartłomiej Picek  /252
37. Jakub Wierzbięta Doruchowski  /254
38. Jakub Wierzbięta Doruchowski  /256
39. Jan Karwicki  /258

Sala Ippolito Nievo
XIII. Ściana północna / Parete nord / North wall  /260
40. Baltazar Kociszewski  /262
XIV. Sklepienie / Volta / Vault  /264
41. Stanisław Pieniążek  /266
42. Wieńczysław (Wacław) Urowicki  /268
43. Piotr Kłoczewski  /270
44. Jan Sariusz Zamoyski  /272
45. Samuel Zygmunt Wężyk (Widawski)  /276
46. Piotr Oleśnicki  /278
47. Stanisław Siużyński  /282
48. Paweł Schepiola  /284
49. Aleksander Dadźbóg Sapieha  /286

Klatka schodowa prawa / Scala destra / Staircase on the right
XV. Ściany / Pareti / Walls  /290
50. Franciszek Józef Przewoski  /292

Klatka schodowa lewa / Scala sinistra / Staircase on the left
XVI. Ściany / Pareti / Walls  /294
51. Daniel Blanck  /296

Palazzo del Bo pierwsze piętro / primo piano / first floor
Loggia górna / Loggia superiore / Upper loggia
XVII Ściana północna / Parete nord / North wall  /300
52. Jan Antoni Chrapowicki  /302
53. Baltazar Kociszewski  /306
54. Jan Wojciech Dobrzycki  /308
55. Beniamin Krause  /310
XVIII. Ściana wschodnia / Parete est / East wall  /312
56. Stanisław Ossoliński  /314
57. Zbigniew Ossoliński  /316
58. Walery (Mikołaj) Wilczogórski (Montelupi)  /320
59. Sebastian Stroński  /322
60. Karol von Holten  /324
61. Dawid Placotomo  /326
XIX. Ściana południowa / Parete sud / South wall  /328
62. Bernard Bernardyn Chronicz  /330
63. Daniel Blanck  /332
64. Nataniel Schröder  /334
65. Aleksander Mikołaj Ossoliński  /336
XX. Sklepienie północne / Volta nord / North vault  /338
66. Wojciech Męciński /340
67. Daniel Fabrycjusz  /342
XXI. Sklepienie wschodnie / Volta est / East vault  /344
68. Maciej Lettow /346
69. Mikołaj Grochowski  /350
70. Stanisław Karśnicki  /352
XXII. Sklepienie południowe / Volta sud / South vault  /354
71. Michał Giza  /356
72. Andrzej Borek-Gostyński  /358
XXIII. Sklepienie zachodnie / Volta ovest / West vault  /360
73. Łukasz Koliński  /362
74. Henryk Heyll  /364

Aula Magna
XXIV. Ściana północna / Parete nord / North wall  /366
75. Wacław Durosz  /368
76. Józef Marcin Kraus  /370
77. Wojciech Kazimierz Rezler  /372
78. Jakub Wojciech Zajączkowicz  /374
79. Jan Kazimierz Brożena  /376
80. Michał Mikołaj Boym  /378
81. Marcin Leszczyna  /380
82. Bogusław Leszczyński  /382
XXV. Ściana wschodnia / Parete est / East wall  /384
83. Jerzy Jan Wandalin Mniszech /386
84. Ephraim Fürstlof  /388
85. Mateusz Michał Rembowski  /390
XXVI. Ściana południowa / Parete sud / South wall  /392
86. Benedykt (Stanisław) Wilczek  /394
87. Wojciech Kazimierz Rezler  /396
XXVII. Ściana zachodnia / Parete ovest / West wall  /398
88. Stanisław Wosiński  /400
89. Stanisław Wosiński  /404
90. Gotfryd Reyger  /406
91. Wacław Durosz  /408
92. Nataniel Schröder  /410
93. Gotfryd Reyger  /412
94. Jan Sariusz Zamoyski  /414
95. Jan Sariusz Zamoyski  /416
96. Mikołaj Kopernik  /418
97. Jan Dominik Zajączkowicz  /420

Sala della „Cucina anatomica”
XXVIII. Ściana północna / Parete nord / North wall  /422
98. Zygmunt Stanisław Porembski  /424
99. Krzysztof Gilbert Spaignart  /426
100. Dawid Stollio /428
XXIX. Ściana wschodnia / Parete est / East wall /430
101. Franciszek Józef Przewoski  /432
102. Jakub Franciszek Ożgiewicz  /434
XXX.. Ściana południowa / Parete sud / South wall /436
103. Stanisław Michał Barcz  /438
104. Daniel Blanck  /440
105. Baltazar Kociszewski  /442
XXXI. Ściana zachodnia / Parete ovest / West wall  /444
106. Andrzej Szymanowicz  /446

Sala di Medicina
XXXII. Przejście z sali di Medicina do sali di Giurisprudenza / Passaggio dalla Sala di Medicina alla Sala di Giurisprudenza / Passageway from Sala di Medicina to Sala di Giurisprudenza  /448
107. Paweł Jerzy Boym/ 450

Klatka schodowa / Scala / Staircase
XXXIII. Ściana wschodnia / Parete est / East wall  /452
108. Jakub Jan Ostroróg  /454
XXXIV. (Półpiętro) Ściana wschodnia / (Soppalco) Parete est / (Mezzanine) East wall  /456
109. Karol von Holten  /458
110. Jakub Jan Ostroróg  /460
XXXV. Ściana zachodnia / Parete ovest / West wall  /462
111. Wojciech Łowicki  /464

Camera
XXXVI. Ściana wschodnia / Parete est / East wall  /466
112. Aleksander Wojciech Będkowski  /468

Przejście z dziedzińca starego do dziedzińca nowego / Passaggio dal cortile antico al cortile nuovo / Passageway from the old courtyard to the new courtyard
XXXVII. Ściana wschodnia / Parete est / East wall  /470
113. Paweł Jerzy Boym  /472
114. Zbigniew Ossoliński  /474

Collegio Morgagni przyziemie / piano terra / the basement Aula Magna
XXXVIII. Ściana południowa / Parete sud / South wall  /480
115. Ephraim Fürstlof  /482
XXXIX. Ściana zachodnia / Parete ovest / West wall  /484
116. Jan Dominik Zajączkowicz  /486
XL. W konserwacji / In corso di restauro / Undergoing renovation  /488
117. Paweł Moller  /490

Bibliografia / Bibliografia / Bibliography  /492
Spis ilustracji / Indice delle illustrazioni / List of illustrations  /505
Indeks nazwisk / Indice di nomi / Index of names  /507
Indeks miejsc / Indice dei luoghi / Index of places /521