Dzieje Egiptu Manethon z Sebennytos

Przekład, wstęp i komentarz: Filip Taterka

Rok wydania: 2018

Ilość stron: 266

Oprawa: miękka

Format: 17,0 cm x 24,0 cm

Seria: Rhomaioi nr 8

Spis treści

Praca stanowi pierwszy przekład zachowanych fragmentów z dzieł Manethona z Sebennytos, egipskiego kapłana żyjącego na przełomie IV i III wieku p.n.e., który na polecenie jednego z pierwszych władców z dynastii Ptolemeuszy spisał po grecku historię swego kraju. Zastosowany przez Manethona podział władców egipskich na dynastie, mimo licznych niedoskonałości, stosowany jest w egiptologii do dnia dzisiejszego. Co więcej, niektóre z informacji przekazanych przez kapłana z Sebennytos udało się potwierdzić badaczom dopiero pod koniec XX wieku. Niestety, żadne z jego dzieł nie dotrwało w całości do naszych czasów, mimo to, liczne fragmenty zachowane u bizantyjskich chronografów dają nam wgląd w utwory omawiające zarówno dzieje, jak i kulturę oraz obyczaje kraju nad Nilem. Przekład opatrzono szczegółowym komentarzem egiptologicznym, ukazującym rolę dzieła Manethona w odtwarzaniu chronologii starożytnego Egiptu.

Spis treści:

Wstęp  /7

1. Manethon z Sebennytos - życie i dzieło  /7

2. Zachowane fragmenty dzieł Manethona  /10

3. Możliwe źródła Manethona /20

4. Znaczenie Manethona  /26

5. Chronologia starożytnego Egiptu  /28

6. Wydania i przekłady Manethona  /31

7. Uwagi do przekładu  /32

MANETHON, DZIEJE EGIPTU  /37

Inne pisma

1. Świętka Księga  /151

2. Wyciąg z pism fizycznych  /159

3. O świętach  /163

4. O dawnych obyczajach i pobożności  /165

5. O przygotowaniu kyfi  /169

6. Przeciw Herodotowi  /171

Dodatki

1. Pseudo-Manethon  /175

2. Królowie Tebańczyków  /179

3. Stara Kronika  /187

4. Księga Sothis albo Psi Cykl  /193

Aneksy

1. Informacje przekazane przez Manethona z Sebennytos  w konfrontacji ze źródłami egipskimi  /205

2. Starożytny Egipt - tablica chronologiczna  /215

Bibliografia  /223

Wykaz skrótów  /223

Wydania krytyczne  /228

Przekłady polskie  /231

Opracowania  /231

Indeks tekstów źródłowych cytowanych we wstępie i komentarzu /245

Indeks imion własnych  /249

Indeks nazw geograficznych  /261

Indeks ważnych pojęć  /265