DAY UT IA POBRUSA...ze świata Księgi henrykowskiej

Autor: Marek Cetwiński

Rok wydania: 2020

Liczba stron: 68

Okładka: miękka

Format: 15,00 cm x 15.00 cm

Powstała w drugiej poł. XIII w. Księga henrykowska (Liber fundationis claustri Sancte Marie Virginis in Heinrichow) powszechnie słynie z najdawniejszego dziś zapisu zdania po polsku: „Daj ać ja pobruszę, a ty pocziwaj”. Ta sława przyćmiewa jednak często fakt podstawowy, że mamy w tym wypadku do czynienia z dziełem wyjątkowym, odsłaniającym rozległą panoramę życia na dawnym Śląsku, obejmującym wydarzenia wielkiej wagi, dotyczące kręgu elit książęcych, ale też i prostych ludzi. Ma ona też swą wagę dla badania dziejów gospodarczych, jako księga uposażeń klasztoru cystersów w Henrykowie, a przede wszystkim stanowi perłę dawnej kultury pisma i nie przypadkiem znalazła się na  liście światowego dziedzictwa firmowanej przez UNESCO. Autor, powszechnie uznany fachowiec legitymujący się licznymi publikacjami na temat Księgi henrykowskiej, zdecydował się przybliżyć szerokiemu kręgowi odbiorców właśnie wspomnianą wyżej różnorodność tematyki tego utworu. Pozwoliło to pełniej ukazać nie tylko jego walory, ale też wkład znakomitego ośrodka kultury umysłowej, jakim był henrykowski klasztor już w wiekach średnich, do skarbca kultury regionalnej, polskiej i światowej.

Spis treści: 

Day, ut ia pobrusa /5

Biedacy czy utracjusze? /21

Rady wielkopolskiego księcia /33

Dalsze losy Brukaliców /43

"Księga henrykowska" - jej autorzy i czytelnicy /46

Przypisy /57

Wybór literatury /59

Wykaz ilustracji /61

Nota o Autorze /63