Czarny orzeł biały orzeł. Piłkarze w trybach polityki

Autor: Thomas Urban

Rok wydania: 2012

Liczba stron: 311

Okładka: miękka

Format: 12,5 cm x 20,5 cm

Uwagi - okładka i brzegi stron z lekkimi zabrudzeniami

O tym, jak bardzo skomplikowane jest niemiecko-polskie sąsiedztwo, także w sferze piłki nożnej, doskonale świadczy pochodzenie strzelców pierwszych bramek na mistrzostwach świata w obu reprezentacjach narodowych: pierwszego gola dla Niemiec strzelił w 1934 roku mający polskie korzenie Stanislaus Kobierski z Düsseldorfu, który podczas wojny przejściowo grał w niemieckim klubie w Warszawie. Pierwszą bramkę dla Polski z kolei strzelił w 1938 roku poznaniak Fryderyk Scherfke, obywatel mniejszości niemieckiej, który później jako żołnierz Wehrmachtu uratował z niemieckiej niewoli kilku swych polskich kolegów klubowych.

(ze wstępu)

Spis treści:

Przedmowa do wydania polskiego   /7

Ciężar historii   /9

Podziękowania    /15

1. Skandaliczny mecz w Katowicach   /17

2. Ernest Wilimowski - zapomniany wirtuoz futbolu   /43

3. "Polackenclub" Schalke 04   /81

4. Fryderyk Scherfke - dobry Prusak   /101

5. Kluby okupantów i mecze w konspiracji   /129

6. Koniec żydowskiego sportu   /157

7. Polityczna huśtawka w Zagłębiu Węglowym   /175

8. "Mecz na wodzie" we Frankfurcie   /209

9. Socjalistyczna przyjaźń między narodami   /237

10. Z PRL-u do Bundesligi    /261

11. Darek, Mirek i Poldi - późni przesiedleńcy   /283

Indeks nazwisk   /307