Ciotka Adela opowiada...

Autorka: Adele von Mises

Rok wydania: 2022

Liczba stron: 154

Okładka: miękka

Format: 16,5 x 23,5 cm

Seria: Żydzi. Polska. Autobiografia

Ciotka Adela opowiada... to wspomnienia Adeli von Mises (1858–1937), które zostały spisane na prośbę jej bliskich i miały posłużyć młodszemu pokoleniu do poszerzenia wiedzy o historii rodzinnej.

We wspomnieniach autorka w bezpretensjonalnym stylu opisuje swoje dzieciństwo spędzone w Brodach, galicyjskim mieście przy granicy austriacko-rosyjskiej. Kreśli portrety bliskich: członków rodów Kallirów i Landauów, zamożnych i wpływowych kupców, bankierów i polityków. Odtwarza codzienne życie galicyjskiej rodziny żydowskiej w drugiej połowie XIX wieku. Odwołując się do ówczesnej obyczajowości, eksponuje przestrzeń domową oraz związaną z nią kobiecą aktywność, z dbałością o detale opisuje domowe praktyki religijne. W tych pełnych humoru i sentymentu opowieściach znajdziemy również informacje dotyczące edukacji dziewcząt w XIX-wiecznych Brodach, dobroczynności czy form spędzania wolnego czasu. Pod tym względem wspomnienia Adeli von Mises są niewątpliwie cennym źródłem historycznym, którego dodatkową wartość stanowi kobieca perspektywa w ujęciu opisywanych wydarzeń.

Spis treści:

Wstęp  /VIII

Maskilimstadt Brody  /VII

Adela von Mises i jej rodzina  /XV

Kallirowie ze strony matki  /XV

Laudauowie ze strony ojca  /XIX

Genialni Mises Buben  /XXV

Charakterystyka wspomnień   /XXXII

Edukacja Adeli   /XXXV

Mieszkańcy Bordów   /XL

Kontekts  /XLII

Nora edytorska  /XLVIII

Bibluografia  /LI

Ciotka Adela opowiada...

Przedmowa dla przyszłych pokoleń  /3

I. Purim  /7

U moich dziadków Kallirów w Brodach   /7

II. Co nieco o gospodarstwie babci Kallir  /12

Pieczenie macy  /13

Sprzedaż chamecu  /14

III. Nasi służący  /16

Szajndl  /19

Brucha  /19

Petro (Peter)  /20

Józef  /20

Dodatek do rozdziału Nasi służący  /21

IV. Rzecz o koszerowaniu  /22

Misa  /23

Piękne zwyczaje związane z narodzinami dziecka  /24

Kładzenie do kołyski  /24

Odmawianie modlitwy Szma Israel  /25

V. Ostatni pożar (23 maja 1867)   /26

VI. Ciocia Liba  /31

VII. Miejscy wariaci   /35

VIII. Wujek doktor  /38

IX. Radości lata  /44

X. Porządek dnia w naszym domu rodzinnym  /52

XI. Moi nauczyciele  /60

XII. Rodziny Nathansonów i Kallirów   /66

XIII. Załącznik   /69

Na urodziny Cilli Halberstan podczas wojny   /69

XIV. Dom dziadków Kallirów  /71

Aneks /73

Notatki naszej babci Estery Landau   /75

Markus Landau, Młodzieńcze wspomnienia z Brodów  /77

Summary  /92

Spis ilustracji  /94

Indeks  /95