Chełmna dawny czar. Pocztówki od 1890 do 1945 roku The Former charm Of Chełmno. Postcards from the period of 1890–1945

Autorka: Marta Spandowska

Rok wydania: 2020

Liczba stron: 112

Okładka: twarda

Format: 20,4 cm x 28,4 cm           

J. polski, j. angielski

Album prezentuje dwieście archiwalnych pocztówek przedstawiających Chełmno z przełomu wieku XIX i XX, dwudziestolecia międzywojennego i okresu drugiej wojny światowej. Ukazują one głównie bogactwo architektury miasta i jej zmiany na przestrzeni lat. Zmiany wywołane modą, trendami w architekturze, bieżącymi potrzebami i wypadkami losowymi. Widokówki pozwolą oglądającemu udać się w nostalgiczną podróż w czasie, zanurzyć się w dawną atmosferę Chełmna i chłonąć jego historię.

Spis treści:

Wstęp/Introduction  /5

Grusówki (Grüss postcards)    /8

Panoramy (Panoramas)    /16

Park Nowe Planty (The New Planty Park)   /25

Gotycko-renesansowy ratusz (The Gothic-Renaissance Town Hall)    /30

Mury obronne (The defensive walls)    /41

 Brama Grudziądzka (The Grudziądzka Gate)    /42

 Kościół farny pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny (The Parish Church of the Assumption of Blessed Virgin Mary)    /48

 Rynek (The Market Square)    /54

 Zespół klasztorny (The monastic complex)    /62

 Kościół pofranciszkański pw. św. Jakuba Starszego i św. Mikołaja (The former Franciscan church of -Saints James the Elder and Nicolas)    /69

 Kościół pw. Ducha Świętego (The Church of the Holy Spirit)    /71

 Szkoły (Schools)    /73

 Lokale rozrywkowe i restauracje (Entertainment facilities and restaurants)    /75

 Dworzec kolejowy (The railway station)    /79

 Szpitale (Hospitals)    /81

 Kościół podominikański pw. św. Piotra i św. Pawła (The former Dominican Church of Saint Apostoles Peter and Paul)    /84

 Wisła (The River Vistula)    /88

 Wojsko (The army)    /90

Dawne Starostwo Powiatowe / Urząd Miasta Chełmna The Poviat Starosty / the Chełmno Municipal Office)    /95

 Rybaki (Rybaki District)    /98

 Ulice i place (Streets and squares)    /102

Bibliografia  /110