Augustyn ze Stargardu, zwany kiedyś Angelusem. Protokół - Kamieńska Kronika - Rodowód Książąt Pomorskich tzw. Stargardzka ...

Przekład, wstęp, wprowadzenie, przypisy: Edward Rymar

Rok wydania: 2008

Liczba stron: 138

Okładka: miękka

Format: 20,0 x 20,0 cm

Nie bez przyczyny pierwszą publikacją, której towarzyszy logo "100-lecia Muzealnictwa w Stargardzie" jest "Protokół" mnicha Augustyna, ponieważ i to dzieło obchodzi pewną rocznicę. Mija dziś sto pięćdziesiąt lat od wydania drukiem tekstu "Protokołu", który udostępnił na łamach "Baltische Studien" Johann Gottfried Ludwig Kosegarten. Praca Augustyna ze Stargardu, zwanego niegdyś Angelusem, jest jedynym znanym traktatem związanym ze stargardzkim klasztorem augustiańskim. Niniejsza edycja źródłowa jest pierwszą z planowanej serii. Jej celem jest prezentacja polskiemu Czytelnikowi mniejszych dzieł historiograficznych, ale równie ważnych dla poznania historii Pomorza i miasta Stargardu. Główny trud autorski w tłumaczeniu i opracowaniu tego wydania poniósł prof. dr hab. Edward Rymar z Uniwersytetu Szczecińskiego i dr hab. Elwira Buszewicz z Uniwersytetu Jagiellońskiego.

- fragment "Od Wydawcy" autorstwa dr Marcina Majewskiego, Dyrektora Muzeum w Stargardzie

Spis treści:

Od Wydawcy /6

Wstęp /7 

• Stargardzki konwent augustianów - środowisko lektora Augustyna zwanego niedgyś Angelusem ze Stargardu /8

Protokół 

• O autorze Protokołu /17
• Polityczno-kościelne okoliczności powstania Protokołu. Spór gnieźnieńsko-kamieński (polsko-pomorski) o opłaty denara św. Piotra /19
• Losy rękopisu, czyli kopii Protokołu i badań nad utworem /29
• Podstawa źródłowa Protokołu /33
• Tekst łaciński/tekst polski /35

Kamieńska Kronika - Rodowód Książąt Pomorskich

I. Genealogia Książąt Pomorskich mniejsza 

• Wprowadzenie /97
• Tekst łaciński/tekst polski /99

II. Genealogia Książąt Pomorskich większa

• Wprowadzenie /109
• Tekst łaciński/tekst polski /111

Stargardzka genealogia (Apud Stargardenses) /121

Indeks osób i nazw etnicznych /123

Indeks geograficzny /133