Wielkie Pomorze. Kontekst skandynawski

Redakcja: Daniel Kalinowski

Rok wydania: 2023

Liczba stron: 395

Okładka: miękka ze skrzydełkami

Format: 14,5 cm x 21,00 cm

Obecność kultur skandynawskich w przestrzeni cywilizacyjnej Pomorza i Kaszub jest czymś oczywistym. Można ją rozpatrywać w porządku historycznym, literackim, językowym, religioznawczym czy socjologicznym, a w każdym z tych aspektów jest bardzo wiele do ustalenia i to z różnych perspektyw narodowych czy językowych. Oczywiście sporo kwestii kulturowych zostało już omówionych, na co autorzy poszczególnych artykułów zawartych w przedstawianym dzisiaj uwadze czytelników tomie ukazują liczne dowody. Jednakże wiele kwestii badawczych wciąż domaga się sprecyzowania, czeka na głębszą analizę i podjęcie prac, które wypełnią luki w świadomości dzisiejszego użytkownika kultury.

W prezentowanej tutaj wieloautorskiej monografii najbardziej interesowały nas kwestie kontaktów Pomorza z szeroko rozumianą Skandynawią, analizowanych na przykładach relacji międzykulturowych zapisanych w językach polskim, niemieckim, duńskim, szwedzkim, norweskim, rosyjskim i kaszubskim. Wszystkie z owych mediów komunikacyjnych były dla nas jednakowo ważne, gdyż przecież miały (i dalej mają) swoje doniosłe cywilizacyjne znaczenie. Ponieważ jednak inicjatywa poniższego opracowania pojawiła się w środowisku polskich akademików, w naturalny sposób to właśnie polskojęzyczne medium dominuje, co nie znaczy, że praca ma za zadanie prezentować wyłącznie polski punkt widzenia.

(fragment Wstępu)

Spis treści:

Daniel Kalinowski - Wstęp /5

Kamil Kajkowski - Kilka uwag na temat „importów” skandynawskich na wczesnośredniowiecznym Pomorzu i innych ziemiach „państwa gnieźnieńskiego”. Casus pochewek noży zdobionych motywem żmii  /11

Andrzej Stachowiak - Śladami pomorskich relikwii skandynawskich świętych  /23

Roch Pałubicki - Kultura umysłowa dwóch pokoleń słupsko-szwedzkiej linii Pałubickich w XVI i XVII wieku  /47

Danuta Drywa - Więźniowie z państw skandynawskich w KL Stutthof  /81

Thorsten Päplow - Der Einfluss von Ernst Moritz Arndts Reise durch Schweden im Jahr 1804 auf Ernst Theodor Amadeus Hoffmanns Die Bergwerke zu Falun  /105

Barbara Gawrońska Pettersson - Szwedzki romantyk zwiedza byłe Pomorze Szwedzkie: Per Daniel Amadeus Atterbom, zapiski z podróży z roku 1817  /131

Magdalena Dąbrowska - Szwecja oczami Tadeusza Bułharyna (na podstawie Letniej przechadzki po Finlandii i Szwecji w 1838 roku)  /147

Joanna Flinik - Spór szwedzko-brandenburski o Szczecin w roku 1677 w powieści Hansa Hoffmanna Wider den Kurfürsten  /161

Daniel Kalinowski - Szwedzi i Pomorze w epice Henryka Sienkiewicza  /177

Elżbieta Bugajna - Szwedzkie spotkania Jadamka – w prozie Franciszka Fenikowskiego  /197

Zuzanna Szwedek-Kwiecińska - Motywy skandynawskie w Oku za oko Lecha Bądkowskiego. Zarys problematyki  /213

Miloš Řezník - „W piekle czują niby w domu”. Szwecja i Szwedzi w kaszubskiej tradycji i literaturze  /225

Bożena Wołowczyk - Skandynawski kontekst międzynarodowego turystycznego Szlaku Gryfitów  /255

Rafał Foltyn - Inspiracje mitologią i historią wikingów u pomorskich kapel metalowych  /273

Andrzej Chludziński - Skandynawskie ślady w toponimii Pomorza  /293

Jan Wołucki - Skandynawia – brakujące ogniwo w etymologii pomorskich toponimów  /311

Elżbieta Cherezińska - Patrzeć po horyzont   /335

Dariusz Narloch - Teatr młodych Gotów  /339

Bibliografia  /345

Indeks nazwisk  /379