Święta księżna kijowska Olga. Wybór tekstów źródłowych

Autorka: Zofia Brzozowska

Rok wydania: 2014

Liczba stron: 218

Okładka: miękka

Format: 17,0 cm x 24,0 cm

Uwaga! Okładka posiada nieznaczne zagniecenia

Publikacja przedstawia sylwetkę księżnej kijowskiej Olgi (X w.), pierwszej władczyni Rusi Kijowskiej, która przyjęła chrzest i podjęła próbę chrystianizacji Słowiańszczyzny Wschodniej w obrządku bizantyńskim. Kościół ruski podniósł ją do rangi świętej już w XIII w. Postać ta jest również w sposób szczególny związana z mniejszością prawosławną w Łodzi. Zawiera również najstarsze utwory hagiograficzne i hymnograficzne, poświęcone księżnej Oldze, powstałe w XI-XVI w., w większości nietłumaczonych dotąd na język polski, a tym samym praktycznie nieznane poza środowiskiem specjalistów. Teksty źródłowe zostały zaprezentowane zarówno w brzmieniu oryginalnym, jak iw polskim przekładzie.

Spis treści:

Przedmowa  /7

Święta księżna kijowska Olga w świetle źródeł historycznych i tradycji cerkiewnej  /9

1. Księżna kijowska Olga - szkic biograficzny  /11

2. Święta Olga - dzieje i specyfika kultu w Kościele wschodnim  /31

Święta księżna kijowska Olga - wybór tekstów źródłowych  /43

1. Pochwała Olgi, włączona w obręb Pamięci i pochwały księcia ruskiego Włodzimierza Jakuba Mnicha, XVI w.  /44

2. Żywot prologowy św. Olgi (południowosłowiański), XII-XIII w.  /50

3. Żywot prologowy św. Olgi (ruski), XII-XIII w.  /56

4. Kanon ku czci św. Olgi, przypisywany Cyrylowi z Turowa, XII-XIII w.  /61

5. Słowo o tym, jak ochrzciła się Olga, przełom XIV i XV w.  /75

6. Żywot św. Olgi (tzw. pskowski), lata 50. XVI w.  /82

7. Żywot św. Olgi (tzw. pskowski, redakcja skrócona), XVI w.  /95

8. Żywot obszerny św. Olgi, włączony do Księgi stopni rodowodu carskiego, ok. 1560 r.  /102

Wykaz skrótów  /203

Bibliografia  /205

Indeks  /211