Śląsk Perła w koronie czeskiej. Trzy okresy świetności w relacjach artystycznych Śląska i Czech

Redakcja: Andrzej Niedzielenko, Vit Vlnas

Rok wydania: 2006

Liczba stron: 558, 1.200 ilustracji

Okładka: twarda z obwolutą

Format: 30,00 cm x 30,00 cm

(Uwagi: obwoluta z lekkimi otarciami)

Trzy okresy świetności w relacjach artystycznych Śląska i Czech powstała dzięki współpracy Muzeum Miedzi w Legnicy, Národní galerie v Praze i Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Wrocławskiego. Ekspozycja składa się z trzech części. Pierwszą stanowi: Złota epoka Luksemburgów i poświęcona jest związkom śląsko-czeskich obecnym w sztuce 2 połowy XIV i 1 połowy XV stulecia. Ukazuje relacje stylistyczne, zagadnienia ówczesnego mecenatu czy oddziaływania czeskich wizerunków kultowych i ikonografii religijnej na Śląsku poprzez dzieła śląskich artystów kształconych w Pradze czy też czeskich artystów na Śląsku.

Ekspansja dworskiego stylu z Pragi czasów Karola IV i Wacława IV, a więc z lat ok. 1350-1425 i wzorowanie się na dziełach Parterów zaowocowały na Śląsku powstaniem wielu rzeźb przedstawiających Madonnę z Dzieciątkiem. Ponadto na wystawie są także przykłady dzieł mobilnych, jak obrazy tablicowe i ołtarzowe Uzupełnieniem tej problematyki są śląskie i czeskie obiekty rzemiosła z czasu ok. 1400-1425 : kielichy, monstrancje i inne elementy wyposażenia liturgicznego. Ekspozycję wzbogacają prace miniatorów śląskich, którzy kształcili się w skryptoriach czeskich schyłku XIV stulecia, i którzy swe najlepsze dzieła pozostawili na Śląsku. Są to kodeksy, biblie, mszały i graduały. Wspólnota obrazowa sztuki Czech i Śląska na przełomie XIV i XV w. opierała się także na transferze wizerunków kultowych mających swoją utrwaloną formę. Na wystawie ukazano obiekty kultowe powstałe na Śląsku w XV w. będące modyfikacją pierwotnych wzorców czeskich.

Spis treści:

Przedmowa /7

Wstęp /9

I. Złota epoka Luksemburgów

Wstęp - Mateusz Kapustka /13

1. Wprowadzenie /31

2. Obraz w świetle konwencji stylu /35

3. Sztuka skryptoriów /87

4. Pobożny fundator /95

5. Święty wizerunek i jego peregrynacje /118

II. W blasku rudolfińskiej Pragi

Wstęo - Piotr Oszczanowski /

1. Wprowadzenie /171

2. Dzieła artystów praskich i czeskich na Śląsku oraz dla Ślązaków w Pradze /179

3. Artyści - po naukę i oddziaływanie /189

4. Ślązacy znani w Pradze i Czechach /236

5. Ikonografia władców Czech, członków rodu von Habsburg i Podiebradów oraz ikonografia czasów wojny  /256

6. Zbiory sztuki rudolfińskiej na Śląsku  /286

III. Barokowy splendor klasztorów i pałaców

Wstęp - Andrzej Kozieł /297

1. Wprowadzenie /315

2. Wspólne "niebo" Śląska i Czech /327

3. Ars Bohemica. Sztuka z Czech na Śląsku /360

4. Między Śląskiem a Czechami. Artystyczna dekoracja szkła /402

5. Ars Silesiaca. Sztuka ze Śląska w Czechach /410

IV. Pieczęcie, archiwalia i numizmaty

Wstęp - Vit Vlnas /451

1. Pieczęcie /453

2. Archiwalia /458

3. Numizmaty /462

Biogramy artystów /485

Spis miejscowości /503

Bibliografia /509