Narodziny romantyzmu w Polsce i na świecie IV Sympozjum im. Zofii Trojanowiczowej

Redakcja: Zofia Dambek-Giallelis, Maciej Junkiert, Krzysztof Trybuś

Rok wydania: 2024

Liczba stron:  282

Okładka: miękka ze skrzydełkami

Format: 17,0 cm x 24,0 cm

Książka Narodziny romantyzmu w Polsce i na świecie gromadzi teksty przedstawione na IV Sympozjum im. Zofii Trojanowiczowej, w dwusetną rocznicę opublikowania Ballad i romansów Adama Mickiewicza. Autorzy tekstów przyglądają się dynamice wyłaniania się romantyzmu nie tylko w Polsce, lecz także w Europie i poza nią. Interesuje ich wielość kontekstów i dyskursów, w które był uwikłany od samego początku istnienia. Proponują namysł nie tyle nad „przełomem” romantycznym czy „pierwiosnkami romantyzmu”, ale nad różnymi początkami samego romantyzmu i zjawiskami, które mu towarzyszyły, takimi jak m.in. przemiany paradygmatu pamięci kulturowej, zmiany w modelu komunikacyjnym i typach edukacji, rola przekładu literackiego. Interesuje ich proces narodzin i kształtowania się romantyzmu (a także jego powtórnych narodzin) związany z poszczególnymi miejscami (np. Wilnem) i instytucjami. Przypominają zarówno wielkie debiuty literackie i genialne dzieła literackie, jak i szeroko rozumiane środowiska twórcze, które przyczyniały się do formułowania nowych pomysłów i koncepcji.

Książka poświęcona narodzinom romantyzmu otwiera szerokie możliwości: zachęca do ujęć interdyscyplinarnych i refleksji prowadzonej w rozmaitych kluczach metodologicznych. Szczególnie istotna jest tu perspektywa komparatystyczna w obserwacji narodzin romantyzmów narodowych w Europie (z uwzględnieniem romantyzmów mniej przywoływanych w polonistycznej refleksji) i Nowym Świecie (romantyzm amerykański).Oddawana do rąk Czytelników książka stanowi kontynuację powziętego kilka lat temu przedsięwzięcia, które już zaowocowało opublikowaniem rękopiśmiennych inwentarzy kolegiów w Nieświeżu i w Nowogródku. 

(opis wydawcy)

Spis treści:

Zofia Dambek-Giallelis, Maciej Junkiert, Krzysztof Trybuś - Słowo wstępne /7

I. PAMIĘĆ MIASTA

Maria Kalinowska - Pamięć miasta utraconego - misteryjna semantyka Wilna w Dziadach Adama Mickiewicza /11

Jerzy Borowczyk - Poddać próbie świat i siebie. Historia i podróże w prasie wileńskiej (1819-1822)  /23

Michał Kuziak - Mickiewicz - dwa razy o początkach romantyzmu i o prowincji (z dodatkiem komentarza)  /45

Kwiryna Ziemba - Pierwszy tom Poezji Adama Mickieiwcza jako punkt wyjścia  /57

Krzysztof Trybuś - O miejscach, pamięci i śmierci w Balladach i romansach /79

Maria Makaruk - Czy Mickiewicz planował napisać dramę? Kilka myśli o teatralności Dziadów części I  /91

Elżbieta Dąbrowicz - Duch liberalny/duch romantyczny w piśmiennictwie warszawskim i wileńskim (1818-1822)  /109

II. W POSZUKIWANIU ŹRÓDEŁ

Piotr Chlebowski - Beethovena III Symfonia Es-dur op. 55 - na granicy światów /141

Jens Herlth - Romantyzm a narodziny wyobraźni populistycznej - przypadek Mickiewicza  /155

Marek Wilczyński - Problematyczne narodziny romantyzmu w Stanach Zjednoczonych  /169

Bernadetta Kuczera-Chachulska - Nie tylko Ballady i romanse (jeszcze o początkach romantyzmu polskiego w 1822 roku)  /179

Jerzy Fiećko - Hymn na dzień Zwiastowania N.P.Maryi i metafizyka  /189

Zofia Dambek-Giallelis - Maria Antoniego Malczewskiego jako książka. Rekonesans  /201

Michael During - Przyjaźń i przekład: Sonety krymskie jako "mała proza" w twórczości Piotra Wiaziemskiego /217

Christian Zehnder - Narodziny romantyzmu z ducha przekładu. Mickiewiczowska Rękawiczka a gest poetycki /231

Mateusz Stróżyński - Platon, Katon i Tadeusz Rejtan: tyrania i metafizyka u Jacques`a Delille`a i Adama Mickiewicza  /243

Jerzy Kałużny - Ponowne narodziny, czyli dziedzictwo wczesnego romantyzmu we współczesnej literaturze niemieckiej  /259

Indeks osobowy  /273