Język poezji mistycznej w XVII i XVIII-wiecznych rękopisach karmelitańskich

Autor: Agata Haas

Rok wydania: 2021

Liczba stron: 280

Okładka: miękka

Format: 16,5 cm x 23,5 cm

Zbiór czterech rękopisów karmelitańskich, pochodzących z XVII i XVIII wieku stał się podstawą do podjęcia rozważań nad językiem polskim poezji mistycznej tamtych czasów. Mimo upływu lat, teksty zapisane rękami karmelitańskich skryptorek, nie doczekały się publikacji, ani szczegółowej, rzetelnej analizy językowej. Nieznane i zapomniane przeleżały na półkach krakowskiej klasztornej biblioteki wiele lat, podobnie jak i te rękopisy, które znajdują się w zbiorach Biblioteki Jagiellońskiej. Niekiedy twory rękopiśmienne powracały we fragmentach do świata współczesnych badań literackich i językowych, przywoływane w artykułach naukowych i prezentowane w wypisach. Niniejsza praca poświęcona jest językowi poezji mistycznej spisanej na kartach czterech (...) rękopisów. Jej celem jest wzbogacenie i uzupełnienie dotychczasowych badań nad językiem poezji mistycznej polskiego baroku.

Spis treści"

Wstęp  /7

Rozdział 1 

Wprowadzenie metodologiczne  /11 

1.1. Stan badań nad językiem religijnym  /11 

1.2. Cechy i funkcje języka religijnego  /18 

1.3. Metody analizy i opisu  /25

Rozdział 2 

Dyskurs mistyczny  /33 

2.1. Początki mistyki i próba definicji zjawiska  /33 

2.2. Mistyka chrześcijańska  /39 

2.3. Język religijny a język mistyki  /46 

2.4. Doświadczenie mistyczne a język  /56

Rozdział 3 

Powstanie i początki zakonu karmelitańskiego  /64

Rozdział 4  

Charakterystyka rękopisów karmelitańskich  /69 

4.1. Badacze o rękopisach karmelitańskich  /69 

4.2. Ramy czasowe i losy rękopisów karmelitańskich  /71 

4.3. Opis gatunków  /77 

4.4. Utwory rękopiśmienne z elementami opisów doświadczeń mistycznych  /85

Rozdział 5 

Język i styl  /103 

5.1. Początkowa część ramy wypowiedzi  /105 

5.2. Frekwencja słownictwa /136 

5.3. Figury semantyczne  /152 

5.3.1. Alegorie /153 

5.3.2. Hiperbole  /162

5.3.3. Koncept  /176

5.3.4. Peryfrazy  /187

5.4. Ułuda dialogu  /189

5.5. Semantyka metafory w języku mistyki  /207

5.5.1. Semantyka pola wyrazowego: OGIEŃ  /212

5.5.2. Semantyka pola wyrazowego: WODA  /217

5.5.3. Semantyka pola wyrazowego: OGRÓD  /221

5.5.4. Semantyka pola wyrazowego: NOC  /223

5.5.5. Semantyka pola wyrazowego: PRAGNIENIE  /224

5.5.6. Semantyka pola wyrazowego: ŚMIERĆ  /227

5.5.7. Semantyka pola wyrazowego: SERCE  /230

5.5.8. Semantyka pola wyrazowego: WALKA/WOJNA  /234

5.6. Nawiązania biblijne. Intertekstualność  /239

Rozdział 6

Granice języka a wyrażenie niewyrażalnego  /247

Zakończenie /259

Bibliografia /262

Summary  /270

Indeks nazwisk  /273