Herosi mitów germańskich Tom II Sigurd bohater Północy

Autor: Artur Szrejter

Rok wydania: 2016

Liczba stron: 400

Okładka: twarda

Format: 16,5 cm x 23,5 cm

Seria: Wierzenia Germanów

W drugim tomie Herosów mitów germańskich Artur Szrejter ukazuje wypełnione walką, magią i miłością życie najsławniejszego bohatera z rodu Wlsungów Sigurda, zabójcy smoka Fafnira. Autor wszechstronnie omawia dzieje tego herosa i wykazuje, że jego postać stworzono w odległej epoce, po czym konsekwentnie ją przekształcano, aby odzwierciedlała następujące w ciągu wieków przemiany społeczne i religijne ludów skandynawskich. Z drugiej strony także sam wyidealizowany wizerunek Sigurda wywierał wielki wpływ na postępowanie dążących do zdobycia sławy i bogactw wojowników Północy.
Książka zawiera nowe tłumaczenie Sagi o Wlsungach. Zostało tak przygotowane, aby ukazać bogactwo germańskich wyobrażeń na temat etosu wojny i wojownika, tajemnic ludzi parających się magią, a także roli, jaką w mitach pełnili bohaterowie, królowie, bogowie, zapomniane boginie czy zepchnięte do pozaludzkiego świata olbrzymy i potwory.

Spis treści:

Ród Wolsungów. Opracowanie ciąg dalszy

Sigurd, syn Sigmunda. Heros idealny  /9

I. Tradycja skandynawska  /12

O narodzinach herosa, Frankach, bogini Hjordis, niezwykłym rodzie Regina i zmierzchu epoki olbrzymów  /12

"Wareski" Fafnir i "szwedzki" Sigurd  /21

Nauki Regina, szary koń, groźny miecz i droga od herosa szamańskiego do niezależnego wojownika  /23

Nauki Gripira i Odyna, zemsta, Sigurd jako heros w pełni wikiński, pokonanie Starkada  /30

Góry olbrzymów, bagna potworów, konieczny podstęp herosa  /39

Zabicie węża, nauki potwora, kres epoki herosów-szamanów, Sigurd a dynastia uppsalska, walka przeznaczenia z wolną wolą  /41

Jeleń Nikt, ciało i krew wroga, mądrość wprost z serca i drogowskaz sikorek  /48

Przeklęty skarb, żelazny dom bestii, hełm grozy, złota zbroja i pomocny pies  /50

Pokonanie skjaldborgu i nauki bogini-żony - czyli koniec młodości i cudów /53

Po inicjacji - Sigurd wieszcz, ideał wojownika i odpowiednik Odyna  /58

Krew Brynhild, czyli Sigurd w świecie "dobrych" olbrzymów  /61

Brynhild z wysokiej wieży i wieszczka Sigrdrif - o bogini życia, śmierci i losu  /63

Wiking anarchista oraz złoto, łupy i wykute przez olbrzymy pierścienie mocy  /67

Gjukungowie, Atli, "mroczne" Nibelungi, autorytet wieszczki i ambicje Grimhild  /74

Ognisty krąg, drugie małżeństwo Brynhild i koniec niepamięci Sigurda  /80

Ku zagładzie: odwet Brynhild i siła spojrzenia Sigurda  /86

Gdzie zginął Sigurd? Czy zamieszkał w Walhalli?  /93

Śmierć wolnego wojownika, czyli manifest ideowy epoki silnych królów  /95

Przepowiednia dla zabójców i królewski stos  /98

Kres skandynawskiej zwięzłości  /101

Te złe kobiety  /102

Podsumowanie: błyskotliwa kariera Sigurda  /105

II. Tradycja niemiecka  /10

Pieśń o Nibelungach i romans dworny  /108

Przygody Sifrida z Pieśni o Nibelungach  /110

Bohaterowie - historia i pomieszanie wątków  /123

Sifrid - wzór cnót, pasowanie, sunnewende, buhurt i łzy rodziców  /126

Sifrid jako mąądry szaman, władca karłów i podziemi oraz zabójca węża  /128

Chrześcijańska cenzura - mit jako element nierealny i marginalny  /131

U Burgundów - Sifrid najeźdźca, ukryta panna i bierne niewiasty  /132

Wojna z Sasami i Dunami, czyli jak łączono stare opowieści, oraz Haden/Hogni jako niezależny heros  /133

Olbrzymka i diablica Brunhild oraz jej zapomniany związek z Sifridem  /135

Okrucieństwo i skąpstwo Brynhild/Brunhild  /138

Isenstein - miejsce święte  /138

Mądry Alberich i śpiący rycerze  /139

Pogański ślub oraz atrybuty potężnej Brunhild: magiczny pas i złoty pierścionej  /141

Poskromienie potworzycy-bogini-dziewicy  /142

Sifrid jako "sztuczny" król-heros  /142

Rozrzutny Sifrid? Skąpa Brunhild?  /143

Liść Sifrida i pięta Achillesa  /144

Klamra ze snów i pean. Śmierć przy źródle jako kara za chciwość?  /144

Ponowne otwarcie grobu - pradawny obyczaj czy zabieg literacki?  /146

"My" i "oni", czyli o złym starym świecie i dobrym nowym świecie  /149

III. Parodia niemiecko-skandynawska  /150

Przygody Siegfrida/Sogorda z Sagi o Thidreku  /150

Ponury humor sprzed setek lat  /155

IV. Życie pośmiertne Sigurda  /157

Bohater utrwalony w kamieniu, drewnie i złocie /157

Baśniowe transformacje i literackie wcielenia  /164

Sigmund, syn Sigurda/ Ofiara strachu przed zemstą  /171

Zakończenie: Wolsungowie a przemiany świata germańskiego. Kwestia magicznego postrzegania rzeczywistości  /173

SAGA O WOLSUNGACH (tłumaczenie rozdziałów 1-33

Dwa słowa o przekładzie  /183

Gdzie w tekście szukać informacji o poszczególnych herosach?  /185

Rozdziały 1-33   /185

Rozdziały 34-44  /346

Bibliografia wybranych źródeł i opracowań  /347

Indeks wybranych nazw własnych i terminów z tomu II  /363