Łacińska apokalipsa Ezdrasza

Autorzy: Stanisław Mędala, Antoni Tronina

Rok wydania: 2023

Liczba stron: 242

Okładka: miękka

Format: 16,00 cm x 23,00 cm

Seria: Apokryfy Starego Testamentu Tom 7

Łacińska wersja Apokalipsy Ezdrasza (4 Ezd) zawiera żydowską apokalipsę (z końca I wieku n.e.), poprzedzoną chrześcijańskim wprowadzeniem z II wieku zakończoną chrześcijańskim apendyksem.Dodatki te są wyrazem aprobaty Kościoła rzymskiego dla treści utworu, Całość charakteryzuje temat wierności Bogu i Sądu Ostatecznego. Problem cierpienia jest tu rozważany w formie dialogu pomiędzy aniołem Urielem a „widzącym” Ezdraszem. Treść żydowskiej apokalipsy odsyła do tworzącego się kanonu Biblii Hebrajskiej, dodatki chrześcijańskie natomiast odwołują się do Nowego Testamentu jako wypełnienia dawnych zapowiedzi.

(opis wydawcy)

Spis treści:

Wykaz skrótów   /7

Wprowadzenie  /9

Wstęp  /10

Przekład 4 EZD 1-16  /43

Chrześcijańskie wprowadzenie (5 Ezd): dziedzictwo przywilejów Izraela  /43

Apokalipsa Ezdrasza (4 Ezd)  /48

Cz. 1. Misterium ludzkiego losu   /48

Dialog I: Próba sprawiedliwych a powodzenie bezbożnych  (3,1-5,19)   /48

Dialog II. Sąd Boży (5,20-6,34)   /55

Dialog III: Mało wybranych, a wielu potępionych (6,35-9,25)   /60

Cz. II: Wizje dni ostatnich   /77

Wizja I: Syjon upokorzony i chwalebny (9,26-10,59)   /77

Wizja II: Orzeł i Lew (11,1-12,51)    /82

Wizja III: Syn Człowieczy (13,1-58)  /87

Wizja IV: Spisanie ksiąg świętych (14,1-50)   /91

Chrześcijańskie zakończenia (6 Ezd): potrzeba wytrwałości podczas prześladowań   /94

Komentarz   /101

Wstęp do łacińskiej apokalipsy Ezdrasza  /101

Właściwa apokalipsa żydowska  /114

Cz. I: Misterium ludzkiego losu  /115

Dialog I: Próba sprawiedliwych (3,1-5,39)   /115

Dialog II: Sąd Boży (5,20-6,34)   /134

Dialog III: Mało wybranych, wielu przegranych (6,35-9,25)   /146

Cz. II: Wizje dni ostatnich   /178

Wizja I: Syjon upokorzony i chwalebny (9,26-10,60)  /179

Wizja II: Orzeł i Lew (11,1-12,51)   /190

Wizja III: Syn Człowieczy (13,1-58)   /200

Wizja IV: Spisanie ksiąg świętych (14,1-50)  /210

Zakończenie łacińskiej apokalipsy Ezdrasza   /220

Bibliografia   /231

Indeks autorów cytowanych  /240